Translator


"habladurías" in English

QUICK TRANSLATIONS
"habladurías" in English
habladurías{only plural}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
habladurías{feminine}
solo son habladurías
it's just idle gossip
tattle{noun} (gossip)
habladurías{only plural}
hearsay{noun}
Las alegaciones sobre la existencia de dicha "red Echelon" están basadas en habladurías y en evidencia circunstancial.
Allegations that such an 'Echelon network' exists are based on hearsay and circumstantial evidence.
Las alegaciones sobre la existencia de dicha " red Echelon " están basadas en habladurías y en evidencia circunstancial.
Allegations that such an 'Echelon network ' exists are based on hearsay and circumstantial evidence.
El gobierno de Lisboa tomó una decisión, una decisión incorrecta, basándose en suposiciones y habladurías para intimidar a las mujeres que defienden la interrupción voluntaria del embarazo.
The Lisbon government made its decision, an incorrect decision, based on assumptions and hearsay in order to intimidate women who support voluntary termination of pregnancy.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "habladurías" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Ha caído en poder de las habladurías y no debe caer en descrédito.
This issue has set people talking about Parliament; it must not bring us into disrepute.
Son habladurías irresponsables; pero seguramente no todo el mundo está interesado en acatar responsabilidades.
That is irresponsible talk, but surely not everyone is interested in taking responsibility.
solo son habladurías
it's just idle gossip