Translator
"graver" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"graver" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
She might well have turned in her grave at the recent events in Geneva.
Se revolcaría en su tumba si viera lo que ha ocurrido últimamente en Ginebra.
Mr President, I call that dancing on the grave of citizens' rights!
Señor Presidente, ¡a eso yo lo llamo bailar sobre la tumba de los derechos de los ciudadanos!
Even Edgar Faure must be turning in his grave!
¡Incluso Edgar Faure debe estar retorciéndose en su tumba!
grave(also: burial site, sepulture)
her remains were committed to the grave
sus restos recibieron sepultura
Progressively, the organization of burial sites changes, giving way to simple graves.
Progresivamente, la organización de las sepulturas cambia, dejando sitio a simples fosas.
It began with fanfares and ends with the passing-bell at a pauper’s grave.
Empezó anunciándose a bombo y platillo, y termina con el repicar de las campanas en una fosa común.
The Mediterranean is becoming a mass grave, far from the rhetorical images that describe it.
El Mediterráneo se está convirtiendo en una fosa común, lejos de las imágenes retóricas que lo describen.
The Mediterranean has become the largest open-air common grave anywhere.
El Mediterráneo se ha convertido en la mayor fosa común a cielo abierto.
death or of grave necessity; this is verified when because of the number of
condiciones: cuando hay peligro de muerte, o si se presenta una necesidad grave;
The grave economic downturn in many Member States demands more effective action.
La grave desaceleración económica en muchos Estados miembros exige más acción efectiva.
This is a grave step against people's right to privacy and right to freedom.
Es un grave paso contra el derecho a la intimidad y el derecho a la libertad.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "graver":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "graver" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We know that failure to act means that the consequences will be much graver than the costs of preventative measures.
Sabemos que si no actuamos las consecuencias serán mucho más mayores que los costes de las medidas preventivas.
Mr President, the situation in Belarus becomes graver by the day, and we must continue to keep a close eye on developments there.
Señor Presidente, la situación en Belarús empeora de día en día y debemos seguir con atención el curso de los acontecimientos.
In fact, his election to this post gives even graver cause for concern as a result of the dubious voting procedure used.
De hecho, su elección para este puesto ofrece incluso un motivo más grave de preocupación como resultado de los dudosos procedimientos de votación empleados.
It is all the graver in that the European Union keeps telling the outside world how serious it is about combating fraud and irregularities.
Es grave sobre todo porque de cara al exterior se proclama que la Unión Europea se ocupa seriamente de luchar contra el fraude y las irregularidades.
Firstly, we know that the European industrial sector is currently experiencing a graver crisis than the one it went through as a result of the 1998 financial crisis.
En primer lugar, sabemos que la crisis que hoy sufre el sector industrial europeo es más grave que la que sufrió con ocasión de la crisis financiera de 1998.
If we also take into account that the counterfeiting of completely new products such as medicines or toys can be dangerous to life and health, the problem becomes even graver.
Si también tenemos en cuenta que la falsificación de productos totalmente nuevos como medicamentos o juguetes puede ser peligrosa para la vida y la salud, el problema es todavía más grave.
. - Mr President, the report of Roberta Angelilli is very much focused on pornography on the internet that is accessible for children, yet there is another matter of even graver concern.
por escrito. - Señor Presidente, el informe de Roberta Angelilli se centra mucho más en el material pornográfico que pueden encontrar los niños en Internet, pero hay otro asunto aún más grave.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar