Translator


"graphics" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
graphics{noun}
gráfico{m} [construct.]
In the graphics mode list box, choose a view attribute for the selected graphic object.
En el listado Modo gráfico elija un atributo de vista para el objeto gráfico seleccionado.
Graphics card: Microsoft DirectX9 graphics device or higher
Tarjeta gráfica: dispositivo gráfico Microsoft DirectX9 o superior
They rely instead on a graphics processing unit (GPU) built into the computer.
En cambio, cuentan con una unidad de procesamiento gráfico (GPU) integrada.
graphics{plural}
gráficos{m pl} [IT]
These built-in GPUs come in one of two flavors: integrated graphics or dedicated (discrete) graphics.
Hay dos tipos de GPU integradas: con gráficos integrados o con gráficos dedicados (separados).
Support for DirectX 9 graphics with WDDM and 128 MB of graphics memory (32 MB for Home Basic)
Compatibilidad para gráficos DirectX 9 con WDDM y 128MB de memoria de gráficos (32MB para Home Basic)
A computer's video card contains dedicated memory that it uses to display graphics.
La tarjeta de vídeo de un equipo contiene una memoria dedicada para ver gráficos.
graphic{noun}
The type (graphic, text, etc.) of the linked file is displayed here.
Muestra el tipo (gráfico, texto etc.) del archivo vinculado.
In the graphics mode list box, choose a view attribute for the selected graphic object.
En el listado Modo gráfico elija un atributo de vista para el objeto gráfico seleccionado.
In general, when people refer to bitmaps, they mean a raster graphic or pixel graphic.
Por lo general cuando se habla de bitmaps se hace referencia a un gráfico de trama o píxel.
graphic{adjective}
vivo{adj.} (descripción)
Headshot graphics will no longer have to be static, which will give your graphics a much more live and organic look.
Los gráficos de cabeceras ya no tendrán que ser estáticos, lo que permite obtener un aspecto más vivo y orgánico.
Mr Melo, who is from Portugal, a country with a fragile economy, was very graphic.
El señor Melo, natural de Portugal, un país con una economía frágil, ha sido muy gráfico.
gráfico{adj.}
In the graphic options field, select the basepoint for the resizing.
En el campo gráfico puede elegir el punto base para la modificación del tamaño.
Only a reference to the graphic file will exist in your document.
En su documento se encuentra luego solo una referencia al archivo gráfico.
In the graphics mode list box, choose a view attribute for the selected graphic object.
En el listado Modo gráfico elija un atributo de vista para el objeto gráfico seleccionado.
gráfico{adj.}
In the graphic options field, select the basepoint for the resizing.
En el campo gráfico puede elegir el punto base para la modificación del tamaño.
Only a reference to the graphic file will exist in your document.
En su documento se encuentra luego solo una referencia al archivo gráfico.
In the graphics mode list box, choose a view attribute for the selected graphic object.
En el listado Modo gráfico elija un atributo de vista para el objeto gráfico seleccionado.
gráfico{adj.} [art]
In the graphic options field, select the basepoint for the resizing.
En el campo gráfico puede elegir el punto base para la modificación del tamaño.
Only a reference to the graphic file will exist in your document.
En su documento se encuentra luego solo una referencia al archivo gráfico.
In the graphics mode list box, choose a view attribute for the selected graphic object.
En el listado Modo gráfico elija un atributo de vista para el objeto gráfico seleccionado.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "graphics":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "graphics" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
You can also insert special characters, graphics and objects from other applications.
También se pueden insertar símbolos, imágenes, objetos de otras aplicaciones, etc.
You can protect the content, position and/or size of inserted graphics.
Las imágenes insertadas se pueden proteger por contenido, posición y / o tamaño.
iNEWS Command is qualified to control a wide variety of video and graphics devices.
iNEWS Command sirve para controlar una gran variedad de dispositivos de vídeo y audio.
If the box is not marked, the graphics are permanently integrated into the document.
Si no aparece seleccionada dicha casilla, la imagen queda sólo incrustada.
If you have deactivated the graphics display, choose this command to make them visible.
Si ha desactivado las imágenes, con este comando puede volver a mostrarlas.
With this option, cropping only causes a change in the graphics size.
Esta opción provoca un recorte y sólo una modificación del tamaño de la imagen.
Then the HTML pages and all graphics will be uploaded to the specified directory.
A continuación, se descargan en el directorio indicado la página HMTL y todas las imágenes.
You should also save graphics taken from the Gallery in an extra file.
Las imágenes procedentes de Gallery también han de guardarse como archivos propios.
If this option is not selected, no graphics will be loaded from the Internet.
Si la opción está desactivada, no se carga ninguna imagen de Internet.
Titles and graphicsComplete all elements of your news story in your editing software.
Títulos y gráficosCompleta todos los elementos de la noticia con el software de edición.
This field is visible only with graphics or OLE objects, not frames.
Este cuadro de texto sólo se muestra en imágenes u objetos OLE, pero no en marcos.
Mark this check box if all of the graphics are to be included in the index.
Marque aquí para incluir en el índice todas las imágenes del documento.
Graphics with fixed sizes or with no size specified will be converted.
Para imágenes con indicaciones de tamaño fijas y sin ellas se efectúa una conversión.
In the field of computing, one distinguishes between vector graphics and pixel graphics.
En el lenguaje informático se distingue entre imágenes vectoriales e imágenes de píxel.
They can be used in tables, frames, graphics, text frames or drawing objects.
Puede tratarse de etiquetas de tablas, marcos, imágenes, marcos de texto u objetos de dibujo.
As you will see, AutoTexts can even contain graphics and tables.
Verá que algunos de estos módulos contienen incluso imágenes y hojas de cálculo.
If you select this option, binary fields will be included in the form as graphics.
Seleccione esta opción para que los campos binarios se incluyan como imágenes en el formulario.
Insert automatic numbering for tables, graphics, and text frames.
Permite insertar una numeración automática para tablas, imágenes y marcos de texto.
You can only assign names to OLE objects, grouped objects and imported graphics.
Sólo se puede asignar un nombre a los objetos OLE, los objetos agrupados y las imágenes importadas.
Choose this option, to have the text flow behind the object (e.g. frame or graphics.
Seleccione esta opción si desea desplazar el texto detrás del marco, de la imagen o del objeto.