Translator
"fraternidad" in English
QUICK TRANSLATIONS
"fraternidad" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
fraternidad(also: hermandad, confraternidad)
fraternidad del Hijo e imagen de la Trinidad» (Ecclesia in Africa,
Brotherhood of the Son, the Image of the Trinity" (Ecclesia in Africa,
En el espíritu de esta "fraternidad sacramental" oremos unos por otros como sacerdotes.
In the spirit of this "sacramental brotherhood" let us pray for one another - priests for priests!
Mi propósito es destacar una vez más la fraternidad entre los pueblos, las lenguas y las culturas.
My aim is once again to emphasise the brotherhood between peoples, languages and cultures.
fraternidad(also: hermandad, confraternidad)
Todo proyecto ha de ser gestionado desde la fraternidad y como fraternidad.
Every project has to be managed by the fraternity and as a fraternity.
La fraternidad será fraternidad signo, fraternidad profética en la medida en que sea misionera .
The fraternity will be sign of fraternity, prophetic fraternity in the measure that it is missionary[27].
Esta fraternidad se sitúa en la comunidad eclesial en la que vive y actúa.
Their fraternity is inserted in the ecclesial community in which it lives and acts.
fraternidad(also: hermandad)
¿No podemos contribuir a plantar un jardín donde florezcan la fraternidad y la paz entre la población kurda y la turca?
Can we not help to foster fellowship and peace between the Kurdish and Turkish peoples?
Entonces seremos capaces de tender la mano de la fraternidad genuina a los pueblos de estos diez países.
We will then be able to offer the hand of genuine fellowship to the peoples of these 10 countries.
También hemos vivido momentos de gran fraternidad con tantos hermanos religiosos, con nuestros Asistentes Espirituales y varios Ministros provinciales de Brasil y de Paraguay.
We experienced moments of great fellowship with many religious brothers, our Spiritual Assistants as well as several provincial Ministers from Brazil and Paraguay.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "fraternidad" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La Fraternidad misionera de Palestrina nació oficialmente el 9 de marzo de 2007.
The European Missionary Society of Palestrina was officially founded on March 19, 2007.
verdadera "fraternidad sacramental" (42), fundamento necesario para
which is a necessary foundation for mutual spiritual animation and for the
Además, me congratulo de esta fraternidad ibérica en el mercado eléctrico.
Furthermore, I am glad to see this Iberian brotherliness in relation to the electricity market.
une, sabrán aceptar el gran desafío de la fraternidad y de
particularly to the Christian faith which unites them, will be able to
Hubo tiempo para dialogar, rezar y compartir estar la recreación con toda la Fraternidad.
There was a space for the fraternal dialogue, common prayer and short recreation with the whole friary.
Después la Santa Misa se unieron en el refectorio con toda la Fraternidad Formativa de Braga para compartir la cena.
After the Mass the brothers had a common meal with the formative Friary of Braga.
El rostro de la Fraternidad es internacional.
Petersburg, Novosibirsk, Ussurisk (in Russia), Almaty, and Taldikorgan (in Kazakhstan).
En el espíritu de esta "fraternidad
Heb 2:17), that we too may remain faithful. In the spirit of
Se debe dar especial importancia a la fraternidad entre los
A particular aspect that should not be forgotten concerns
Además, me congratulo de esta fraternidad ibérica en el mercado eléctrico.
Clearly, this is principally a matter for them, but we stand ready to use our good offices where these might be helpful.
Sí a la Europa de la fraternidad, de la solidaridad.
Let us say yes to a Europe of brotherliness and solidarity!
Hay que ser realistas, cierto, pero también hay que tener en cuenta la ineludible fraternidad humana y la solidaridad que implica.
The solution to many of the problems they face must be both European and national.
Sebastián Unsner y otros hermanos de la Fraternidad.
Sebastian Unsner and other Friars of the community.
Bruno, a acogido con alegre fraternidad el evento.
Bruno joyously sponsored the event.
de fraternidad y solidaridad) y en hotel.
However, initiatives should reflect
Mi propósito es destacar una vez más la fraternidad entre los pueblos, las lenguas y las culturas.
The years I spent behind cold bars, surrounded by deaf and mute walls, will remain in our consciousness as suffering that went unacknowledged at the time.
Más de 300.000 personas se reunieron en Diyarbakir para celebrar la fiesta Newros bajo el lema "Paz, fraternidad y democracia ".
More than 300 000 people gathered for the Navruz festival in Diyarbakir under the banner "Peace, Brotherliness and Democracy" .
Más de 300.000 personas se reunieron en Diyarbakir para celebrar la fiesta Newros bajo el lema " Paz, fraternidad y democracia ".
More than 300 000 people gathered for the Navruz festival in Diyarbakir under the banner " Peace, Brotherliness and Democracy ".
libertad, igualdad, fraternidad
liberty, equality, fraternity
En una Proclamación de Independencia se prometía fraternidad a los antiguos amos que« han sido justos con nosotros» y que« en lo sucesivo su gobierno será justo».
The slaves overthrew their French masters and established the world's first black republic, which they named Haiti.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar