Translator
"eternity" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Lord of time and eternity, who will come at the end of history to judge the
tiempo y de la eternidad que vendrá al final de la historia para juzgar a
value of eternity, and to call attention to their role as educators.
sí un valor de eternidad, y para evocar una vez más su papel de
bring us into the light of your eternity: "O Iesu dulcis! O Iesu pie!
introducirá en la luz de tu eternidad: «O Iesu dulcis! O Iesu pie! O Iesu, fili Mariae!».
SYNONYMS
Synonyms (English) for "eternity":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "eternity" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
near-the saving advent of Emmanuel- she who was from eternity destined to be his
acontecimiento salvífico del Emmanuel, la que había sido destinada desde la
We are not interested in negotiating to eternity without any prospect of a result.
No estamos interesados en negociar eternamente sin perspectivas de obtener resultados.
The Gardens of Eternity, whose doors are opened for them.
jardines de felicidad perpetua, cuyas puertas estarán abiertas para ellos,
Through His resurrection, He lives in eternity with the Father and in time with the Pilgrim Church.
Por su resurrección vive eternamente junto al Padre y en el tiempo junto a su Iglesia peregrina.
Then shall it be said to those who have done wrong, "Taste you the torment of Eternity!
Y alguna gente te pregunta: “¿Es todo esto verdad?
we waited for what seemed like an eternity
esperamos lo que nos pareció una eternidad
we shall meet again in eternity
volveremos a encontrarnos en la otra vida
full realization in eternity (cf. 1 Jn 3:1-2).
1 Jn 3, 1-2).
Whether they are still alive or have already passed into eternity, we are united with them by a close bond which time does not destroy.
Con ellos, todavía vivos, o que ya pasaron a mejor vida, estamos unidos por un estrecho vínculo que el tiempo no puede destruir.
it seemed like an eternity to me
me pareció una eternidad
Say, "Is that better or the Garden of Eternity (Immortality) which is promised unto those who fear (ward off evil), which is ever a reward and a goal?
en el que tendrán cuanto deseen y morarán para siempre; una promesa de tu Sustentador, que debe ser [siempre] implorada?"
Gardens of Eternity which they shall enter, beneath which rivers flow; therein shall they have what they please; - thus does Allah reward those who fear Him (or repel evil).
Jardines de felicidad perpetua en los que entrarán --[jardines] por los que corren arroyos-- en los que tendrán todo cuanto puedan desear.
Gardens of Eternity, they shall enter; they shall be made to wear therein bracelets of gold and pearls, and their dress therein shall be silk.
y dirán: “¡La alabanza es debida por entero a Dios, que ha apartado de nosotros todo pesar: pues, ciertamente, nuestro Sustentador es en verdad indulgente, sumamente agradecido –
image of his own eternity, but through the devil's envy death entered the world, and those who belong to his party experience it" (Wis 1:13-14; 2:23-24).
incorruptibilidad, le hizo imagen de su misma naturaleza; mas por envidia del diablo entró la muerte en el mundo, y la experimentan los que le pertenecen » (Sb 1, 13-14; 2, 23-24).
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar