Translator


"dynamite" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"dynamite" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
dynamite{noun}
I made the provocative comment that this is a bit like giving sticks of dynamite to a pyromaniac.
He lanzado un provocador comentario indicando que esto es un poco como darle cartuchos de dinamita a un pirómano.
they blew up the building with dynamite
hicieron saltar el edificio con dinamita
We are talking about welfare policy as a whole and about something that really is political dynamite.
Estamos hablando acerca de política de bienestar en su conjunto y acerca de algo que realmente es dinamita política
to dynamite{transitive verb}
dinamitar{v.t.}
I made the provocative comment that this is a bit like giving sticks of dynamite to a pyromaniac.
He lanzado un provocador comentario indicando que esto es un poco como darle cartuchos de dinamita a un pirómano.
We are talking about welfare policy as a whole and about something that really is political dynamite.
Estamos hablando acerca de política de bienestar en su conjunto y acerca de algo que realmente es dinamita política
Mr President, Commissioner, few issues contain so much political dynamite and evoke so many feelings as tax issues.
Señor Presidente, señor Comisario, hay pocos asuntos que contengan tanta dinamita política y tantos sentimientos como los relacionados con los impuestos.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "dynamite" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
these latest disclosures are political dynamite
estas nuevas revelaciones son políticamente explosivas
they blew up the building with dynamite
hicieron saltar el edificio con dinamita
I have to say that the UCLAF reports must be dynamite if it is necessary to go into bomb-proof shelters in order to read them.
Si es necesario meterse en refugios a prueba de bombas para leer los informes de la UCLAF, es que deben de ser explosivos.
his new record is really dynamite
su nuevo disco es realmente sensacional
Had it not been for that hypocrisy, we might not have reached this point, since everyone knew that Kosovo was a dynamite store.
Pues bien, si no hubiera existido esa hipocresía quizás no hubiéramos llegado a esta situación, ya que todos sabían que Kosovo era un polvorín.