Translator
"demográfica" in English
QUICK TRANSLATIONS
"demográfica" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
demográfica(also: demográfico)
La Unión Europea está experimentando una gran transformación demográfica.
The European Union is going through a major demographic transformation.
En segundo lugar: la evolución demográfica al la que ya ha hecho referencia.
Secondly, demographic development, to which you yourself have already referred.
El hecho de mencionar la evolución demográfica para justificarlo es un timo.
Referring to demographic changes in order to justify this is a swindle.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "demográfica" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Resolver este problema es una tarea muy importante, dada la tendencia demográfica.
It is a very important task to solve this problem, given the way the demographics are heading.
La adversa tendencia demográfica no constituye la única razón.
The adverse population trend is not the only reason.
Aquí quedarían incluidas las regiones de montaña, las islas ultraperiféricas y las regiones con escasa densidad demográfica.
These would include mountain regions, remote islands and sparsely populated regions.
Estamos asistiendo a una enorme explosión demográfica que se concentra en los países más pobres del mundo.
We are witnessing an enormous population explosion which is concentrated in the poorest countries of the world.
. - Señor Presidente, yo nací durante la explosión demográfica posterior a la Segunda Guerra Mundial.
on behalf of the EFD Group. - Mr President, I am a baby boomer.
La pirámide demográfica se está invirtiendo.
The population pyramid is being turned upside down.
Finalmente, el Parlamento Europeo llama a revisar la política de inmigración en función de la situación demográfica.
Finally, the European Parliament calls for a review of immigration policy in view of the population situation.
Por su parte, África ha conocido la explosión demográfica propiciada en mayor medida por la caída de los índices de mortalidad infantil.
Africa, in turn, has seen a population explosion, mainly due to the fall in infant mortality.
Estas causas son: la evolución demográfica, la mayor esperanza de vida, los nuevos modelos de trabajo y los nuevos modelos familiares.
They are demographics, longer life expectancy, the new working models and the new family models.
Hemos de tomar en serio la Conferencia de El Cairo, en cuanto que se trata de una cuestión de política demográfica.
Of course we must take the Cairo Conference seriously, in so far as what we are dealing with here is population policy.
Aquí se ha mencionado la evolución demográfica.
Population growth was mentioned here.
Las unidades territoriales no son conmensurables y se ignoran aspectos como la baja densidad demográfica o el descenso gradual de la población.
Units vary in size and, for example, a low population density or gradual depopulation are overlooked.
En vista de la densidad demográfica de la Unión Europea, es crucial que sigamos desarrollando el transporte ferroviario y marítimo.
Given how densely populated the European Union is, it is vital for us to develop rail and maritime transport further.
Mayor razón para no sumergir a los africanos bajo la oleada de economía salvaje mundial y a los europeos bajo la oleada demográfica.
All the more reason not to flood Africa with the unregulated world economy and not to flood Europe with an influx of people.
Cuando se ve el aspecto de nuestra pirámide demográfica y la insuficiencia de nacimientos, lo que predominan son los valores de muerte frente a los valores de vida.
If we look at this pyramid and our low birth rate we can see that there are more deaths than births.
Hace tiempo que se demostró sociológicamente que existe una estrecha relación entre la explosión demográfica y el estado de necesidad social.
Sociologically it has long since been proved that there is a close connection between the population explosion and social emergency.
una explosión demográfica
a population explosion
Quizás sea una forma un poco extraña de empezar, pues con ello no quiero decir que no tengamos que hacer nada frente a la explosión demográfica.
That is perhaps rather an odd way to begin, but by that I do not mean that we ought to do nothing about the population explosion.
Señora Presidenta, la mundialización es, para algunos, la culpable de todo, desde la explosión demográfica hasta el cambio climático, pasando por la explotación.
Madam President, globalisation is blamed for everything, from population explosion to climate change to exploitation.
Una producción descentralizada en regiones de escasa densidad demográfica como las rurales son posibles, aunque esto precisa ser estimulado.
De-centralised generation is perfectly possible in thinly populated localities such as the rural areas but incentives will have to be given.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar