Translator
"DAC" in English
QUICK TRANSLATIONS
"DAC" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Esto lleva a una distribución con arreglo a los sectores DAC.
This results in a classification according to DAC sectors.
Como decía el humorista francés Pierre Dac: "Hace falta una paciencia infinita para esperar eternamente lo que nunca llega".
As the famous French comedian Pierre Dac used to say, 'Infinite patience is required to wait eternally for what never comes'.
También considera que países que siguen en la lista DAC son países en desarrollo, a pesar de que ya han dejado de serlo.
It also considers countries that are still on the DAC list to be developing countries despite the fact that they have long since ceased to be ones.
This results in a classification according to DAC sectors.
Esto lleva a una distribución con arreglo a los sectores DAC.
As the famous French comedian Pierre Dac used to say, 'Infinite patience is required to wait eternally for what never comes'.
Como decía el humorista francés Pierre Dac: "Hace falta una paciencia infinita para esperar eternamente lo que nunca llega".
It also considers countries that are still on the DAC list to be developing countries despite the fact that they have long since ceased to be ones.
También considera que países que siguen en la lista DAC son países en desarrollo, a pesar de que ya han dejado de serlo.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "DAC" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Sabemos que la Comisión desea presentar propuestas para la modificación de la Directiva sobre la adecuación del capital (DAC).
We know that the Commission wants to present proposals for the amendment of the Capital Requirements Directive, or CRD.
En muchos aspectos, esta revisión de la DAC se ha convertido en una primera respuesta a la crisis que se caracteriza por ser potente y oportuna.
In many aspects this review of the CRD has turned out to be a timely and robust first response to the crisis.
También opinamos que consolidar el modelo de supervisión de la DAC requiere mejoras mucho mayores que las presentadas en la hoja de ruta.
We also think that consolidating the supervisory model of the CRD needs much bigger improvements than the ones presented in the road map.
Pasando a la revisión de la Directiva sobre la adecuación del capital (DAC), me complace expresar el apoyo general de la Comisión a las enmiendas del Parlamento.
Moving to the review of the CRD, I am pleased to express the Commission's general support for Parliament's amendments.
. - Señor Presidente, el texto DAC es un buen paso adelante en materia del núcleo duro de los fondos propios, riesgos y supervisión.
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, the agreed CRD text is a good step forward on core capital, exposures and supervision.
Por ello, el Parlamento ha hecho más que bien en obligar a la Comisión a alcanzar a más tardar hasta el presupuesto del 2003 una así llamada DAC positiva.
Parliament therefore certainly did the right thing when it called on the Commission to arrive at a positive Statement of Assurance for the financial year 2003 at the latest.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar