"colegas" in English

Many European leaders - your colleagues - are watching the popularity ratings.

A report that was thus partly supported by our colleagues from the ACP parliaments.

I should like to thank all of my colleagues, from all of the political groups.

I will not be supporting most of the amendments tabled by some of my colleagues.

Here too I am of one mind with Mrs Palacio Vallelersundi and many other colleagues.

Ladies and gentlemen, the debate is adjourned. It will be resumed this afternoon.

But I do urge all colleagues to support this request by the Committee on Budgets.

I noticed that some colleagues were signalling that there was no interpretation.

They can count on me and on my colleagues to denounce their rearguard views.

I am very grateful, too, to colleagues for the interest that they have taken.

Mr President, ladies and gentlemen, it is good that an agreement has been reached.

Colleagues, our responsibility now is to address three principles to the Council.

The response of colleagues already speaks volumes on your appeal for tolerance.

Mr President, ladies and gentlemen, we also congratulate Mrs Jensen on her report.

Mr President, ladies and gentlemen, I should like to concentrate on three points.

This also concerns our cooperation with our American colleagues in Congress.

I had the impression that many colleagues in this House saw things the way I did.

I should like to thank my fellow Members for their most constructive cooperation.

I am sure my colleagues will be able to support this report in the vote tomorrow.

I therefore hope for strong support from my fellow Members in tomorrow's vote.