Translator
"clowning" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The Clown brings a contemporary vision of clowning.
El payaso adopta una visión contemporánea de las artes circenses.
This breathtaking act won a Golden Clown at the International Monte Carlo Circus Festival in 1999.
Este impresionante número ganó un Payaso de oro en el Festival Internacional de Circo de Montecarlo en 1999.
The clown is the fly in the ointment.
El payaso es la piedra en el zapato.
In 1996, he directed three acts that won the Clown d'Or award at the Festival de Monte Carlo.
En 1996, dirigió tres actos por los que obtuvo el premio Clown d'Or en el Festival de Monte Carlo.
Are you are a clown seeking a new venue for your passion?
¿Es usted un clown en busca de un nuevo entorno para desarrollar su pasión?
We're looking for clowns who are passionate about their craft, who carry their own unique world within them and are intent on inviting others into it night after night.
Estamos buscando clowns que sientan pasión por su oficio, que lleven su propio mundo personal dentro de sí mismos y que quieran invitar a otros a visitarlo, noche tras noche.
Mr President, for me our Parliament has been acting the clown.
Señor Presidente, en mi opinión, nuestro Parlamento se ha comportado como un bufón.
- (PL) Mr President, we all know that the positions of court jester and clown existed in times gone by.
- (PL) Señor Presidente, todos sabemos que los puestos de bufón y payaso de la corte existieron en épocas pasadas.
Eddie is a jester, a clown.
Eddie es un bufón, un payaso.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "clown":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "clowning" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
the children started clowning around
los chiquilines se relajaron
“There are certainly elements in Banana Shpeel that are recognizable from vaudeville, especially in the eccentric dance, singing and great clowning.
"The tone is fun and funny, light and open.
he started clowning around
se puso a hacer bufonadas
stop clowning around
deja de hacer fantochadas
After Mr Berlusconi’s clowning around and dubious jokes, it is comforting to have people at the helm of Europe who do not have swollen heads and have their feet firmly on the ground.
Después de las payasadas y las bromas de dudoso gusto del Sr. Berlusconi, es reconfortante tener a los mandos de Europa a personas que no son engreídas y tienen los pies sobre la tierra.
After Mr Berlusconi ’ s clowning around and dubious jokes, it is comforting to have people at the helm of Europe who do not have swollen heads and have their feet firmly on the ground.
Después de las payasadas y las bromas de dudoso gusto del Sr. Berlusconi, es reconfortante tener a los mandos de Europa a personas que no son engreídas y tienen los pies sobre la tierra.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar