Translator


"cineasta" in English

QUICK TRANSLATIONS
"cineasta" in English
cineasta{masculine/feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
cineasta{masculine}
moviemaker{noun} [Amer.]
filmmaker{noun} [film&tv]
El cineasta Gerry Straub (OFS) reconoce cómo la película puede transformar los corazones de la gente y puede ser utilizada al servicio de los pobres.
Films from Haiti Filmmaker Gerry Straub (SFO) explores how film transforms people’s hearts and can be used to serve the poor.
No es tan frecuente que uno hable de un asunto del que comprende tanto como el mismo cineasta.
It is not that often that we have somebody speaking here who is as knowledgeable about his subject as is Mr Vander Taelen, who is a film-maker himself.
El país también ha sido cuna de compositores operísticos como Verdi y Puccini, y cineastas como Fellini.
The country has also produced opera composers such as Verdi and Puccini and film-maker Federico Fellini.
cineasta{masculine/feminine}
Lo mismo sucede con el asesinato del cineasta neerlandés Theo Van Gogh.
The same applies to the assassination of the Dutch film maker Theo Van Gogh.
No es tan frecuente que uno hable de un asunto del que comprende tanto como el mismo cineasta.
It is not that often that we have somebody speaking here who is as knowledgeable about his subject as is Mr Vander Taelen, who is a film-maker himself.
El país también ha sido cuna de compositores operísticos como Verdi y Puccini, y cineastas como Fellini.
The country has also produced opera composers such as Verdi and Puccini and film-maker Federico Fellini.
auteur{noun} (filmmaker)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cineasta" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Lo mismo sucede con el asesinato del cineasta neerlandés Theo Van Gogh.
The same applies to the assassination of the Dutch film maker Theo Van Gogh.
El cine danés ha ganado reconocimiento internacional en gran medida gracias al cineasta experimental Lars von Trier.
Danish cinema has gained international recognition thanks largely to the experimental film director Lars von Trier.
un ciclo en homenaje al famoso cineasta
a series in honor of the famous director
No es tan frecuente que uno hable de un asunto del que comprende tanto como el mismo cineasta.
It is not that often that we have somebody speaking here who is as knowledgeable about his subject as is Mr Vander Taelen, who is a film-maker himself.
un ciclo en homenaje al famoso cineasta
a tribute to the famous director
El cineasta estadounidense gastó en su película Avatar el equivalente al programa Cultura de la Unión Europea para el período 2007-2013.
The American film maker James Cameron spent on his film 'Avatar' the equivalent of the European Union's 'culture' programme for the 2007-2013 period.
Soy plenamente consciente de la situación de Dhondup Wangchen, el cineasta tibetano, que padece hepatitis B y necesita atención médica urgente en prisión.
I remain painfully aware of the situation of Dhondup Wangchen, the Tibetan film maker, who suffers from hepatitis B and is in need of urgent medical attention in prison.
Entre otras muchas desapariciones se destaca la del antiguo ministro del Interior Jurij Zaherenko, el antiguo portavoz Victor Gonchar y el cineasta ruso Dmitrij Zavadskij.
The many people who have disappeared include former Interior Minister Yuriy Zakharenko, former Deputy Chairman Victor Gonchar, and the Russian film-maker, Dmitriy Zavadskiy.