Translator
"chinos" in English
QUICK TRANSLATIONS
"chinos" in English
"chinos" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Dejemos que los chinos y los no chinos se tomen esto en serio, ahora o en el futuro.
Let the Chinese and the non-Chinese take this to heart, now or in future.
Entre los muertos durante las revueltas de Ürümqi figuraban 137 chinos han y 46 chinos uigur.
Among those killed in the riots in Urumqi were 137 Han Chinese and 46 Uighur Chinese.
Por lo tanto, los chinos tienen que reforzar bastante más esta tarea de control.
This monitoring operation therefore needs to be considerably developed by the Chinese.
Dejemos que los chinos y los no chinos se tomen esto en serio, ahora o en el futuro.
Let the Chinese and the non-Chinese take this to heart, now or in future.
Entre los muertos durante las revueltas de Ürümqi figuraban 137 chinos han y 46 chinos uigur.
Among those killed in the riots in Urumqi were 137 Han Chinese and 46 Uighur Chinese.
Por lo tanto, los chinos tienen que reforzar bastante más esta tarea de control.
This monitoring operation therefore needs to be considerably developed by the Chinese.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "chinos" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Una delegación oficial del Dalai Lama visitó, en septiembre, a los dirigentes chinos.
In September an official delegation from the Dalai Lama visited China's leaders.
Pero los problemas que aún quedan en China, son cada vez mayores para los chinos.
But the people of China still have enormous problems to contend with.
Vamos a intentar que nuestros amigos chinos intercedan ante Corea del Norte.
I also take the view that we should be having this debate in Brussels rather than in Strasbourg.
Chinos, indios y coreanos también se están esforzando por satisfacer las normas de calidad del aire.
The Commissioner has rightly drawn attention to the problem of air pollution.
yo no soy tan ingenuo, así que no me vengas con cuentos chinos
I'm not as gullible as you think, so don't give me your cock-and-bull story
Tenemos que dar a los chinos taiwaneses al menos lo que se merecen.
Today, we must not yield to the dictates of Communist mainland China.
Me refiero al compromiso de los dirigentes chinos de reanudar el diálogo mencionado por el Comisario.
The Commission’ s way is likely to be effective but less dramatic than ours.
Los activistas chinos de los derechos civiles deben poder actuar sin sufrir la amenaza de ser detenidos.
China's civil rights activists must be allowed to act without the threat of arrest.
Dejemos que los chinos y los no chinos se tomen esto en serio, ahora o en el futuro.
Even one single unprotected spot – whether it is called Taiwan or something else – puts the world at risk.
Dialogaremos con los chinos sobre los derechos humanos.
In actual fact, of course, we do need to discuss human rights with China.
Evidentemente, los chinos pusieron en primera línea de fuego a la importante religión del Tíbet.
Obviously, such a course of action meant that Tibet’s great religion was first in the line of fire.
La medicina de los antiguos chinos conoc�a y utilizaba ya el efecto estimulante de la avena.
The stimulating effects of oats were already well known and prescribed several thousand years ago in ancient China.
Los dirigentes progresistas chinos prefieren mantener bajo la alfombra los detalles terribles de esta represión.
China's progressive leaders prefer to keep the harrowing details of this repression firmly under wraps.
¿Cuál es la posición de la Unión ante esta realidad, ante el papel nuevo y emergente de los dirigentes chinos?
What is the Union's position faced with this situation, with the new and emerging role of China's leaders?
No obstante, el Tíbet no es, de ninguna manera, el único ejemplo de los fracasos chinos en el respeto de los derechos humanos.
However, Tibet is by no means the sole example of China's failure to respect human rights.
Mi opinión personal es que quienes se han beneficiado han sido unos pocos proveedores de productos chinos y vietnamitas.
My personal opinion is that the few suppliers of products from China and Vietnam have benefited.
Tenemos que intentar convencer a nuestros amigos chinos para que recurran a su influencia.
China is resurgent, and only one country – North Korea – ignores it and its goal of a Korean peninsula free of nuclear weapons.
. – Señor Presidente, los chinos tienen un proverbio al efecto que expresa que uno debe tirar el reloj antes de comenzar a negociar.
We should not only feel pangs of conscience when a disaster such as the tsunami strikes.
Esto es por nuestro propio interés -sin lugar a dudas- pero más que nada es por el bien de China y de los chinos.
It is in our interests, but to an even greater extent it would be in the interest of China and its people too.
Comprendo que éste es un tema muy delicado y debemos evitar que aparezcan cuentos chinos en la prensa.
I am aware that this is a very tricky business and that we must prevent any half-baked stories from getting into the papers.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar