Translator


"central eléctrica" in English

QUICK TRANSLATIONS
"central eléctrica" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
La vida útil de una central eléctrica es de 40 años.
The lifetime of a power plant is 40 years.
La particularidad del mercado de la electricidad es que la central eléctrica marginal decide el nivel de precios.
The particularity of the electricity market is that the marginal power plant decides the price level.
¿Cómo es posible que el Ministro eslovaco de medio ambiente apoyara y recomendara la construcción de dicha central eléctrica?
How can it even occur to the Slovak Ministry of the Environment to support and recommend such a power plant?
Los participantes tendrán la oportunidad de visitar la central eléctrica con detalle.
Participants will have the opportunity to visit the power station in detail.
Mientras estuve allí en delegación, visité una mina de carbón y una central eléctrica térmica.
While I was there on the delegation I visited a coalmine and a thermal power station.
la central eléctrica está operando casi al máximo desde que empezó a funcionar de nuevo
the power station has been near capacity since its restart

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "central eléctrica" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "central eléctrica" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Los participantes tendrán la oportunidad de visitar la central eléctrica con detalle.
Participants will have the opportunity to visit the power station in detail.
Mientras estuve allí en delegación, visité una mina de carbón y una central eléctrica térmica.
While I was there on the delegation I visited a coalmine and a thermal power station.
Ya hemos visto pruebas de esto en relación con el proyecto de la central eléctrica de Gabčíkovo.
We have already seen evidence of this in connection with the Gabčíkovo power station project.
la central eléctrica está operando casi al máximo desde que empezó a funcionar de nuevo
the power station has been near capacity since its restart
Además, Malta no tendría que realizar la inversión necesaria para construir una central eléctrica.
Malta would not have to undertake the capital expenditure needed to construct a power station.
Europa Occidental es rica en carbón, que tiene que recorrer distancias cortas hasta una central eléctrica.
Western Europe is rich in coal, which needs only travel a short distance to a power station.
Los hospitales, por ejemplo, también están sufriendo las consecuencias del bombardeo de la central eléctrica.
Hospitals, too, for example, are suffering the consequences of the bombing of the power station.
La particularidad del mercado de la electricidad es que la central eléctrica marginal decide el nivel de precios.
The particularity of the electricity market is that the marginal power plant decides the price level.
¿Cómo puede compararse conseguir objetivos políticos con construir una central eléctrica o redes de transporte?
How can achieving political objectives be compared with building a power station or transport networks?
La vida útil de una central eléctrica es de 40 años.
The lifetime of a power plant is 40 years.
¿Cómo es posible que el Ministro eslovaco de medio ambiente apoyara y recomendara la construcción de dicha central eléctrica?
How can it even occur to the Slovak Ministry of the Environment to support and recommend such a power plant?
Las tecnologías CCS significan que el 90 % de las emisiones de CO2 de una central eléctrica es capturado y luego transferido para el almacenamiento geológico.
CCS technologies would mean that 90% of a power station's CO2 emissions are captured and then transferred to geological storage.
Oomen-Ruijten a que visite, quizá, la central eléctrica de Drax en Yorkshire.
I have not seen anything that is stone-age and I would invite Mrs Oomen-Ruijten to visit, perhaps, the Drax power station in Yorkshire.
No debemos permitir que instalaciones como la central eléctrica de Vértes, en Hungría, y la mina Oroszlány cierren sin planes cuidadosamente elaborados y detallados.
We must not allow facilities like the Hungarian Vértes Power Plant and the Oroszlány mine to close without carefully drafted and detailed plans.
Señor Presidente, al contrario que los oradores que me han precedido, yo no tengo mi propia central eléctrica, pero sí tengo una casa muy antigüa -una casa de 1840-, que es preciosa.
Mr President, unlike the previous colleague who spoke, I do not own my own power station, but I do own a very old house - an 1840s house - and it is a wonderful house.
Por una parte tenemos una barrera física, pero además tenemos una barrera armada (soldados, control de pasaportes), que ha llevado a la destrucción de una central eléctrica y de los puentes.
On the one hand we have a physical barrier, and then we have an armed barrier (soldiers, passport control), which led to the destruction of a power station and bridges.
En tercer lugar, hemos de cooperar activamente con países como China, que abre una nueva central eléctrica cada mes y necesita una tecnología de carbón limpio que nosotros debemos suministrarle.
Thirdly, we must be pro-active in cooperating with countries such as China, which opens a new power station every month and needs clean coal technology, which we must supply.
Sin embargo, seamos claros, SYNERGY no es un programa que se ocupe de la construcción de una central eléctrica, por ejemplo, o que permita reformar un sector del gas en su conjunto.
However, let us be clear about one thing: SYNERGY is not the type of programme that would involve building a power station, for example, or that would enable us to reform an entire gas sector.
Acaba de recordarme que la explosión de esta central eléctrica nuclear sucedió, no cuando se estaba utilizando para fines civiles, sino mientras se llevaban a cabo experimentos militares.
I have just been reminded that the explosion in this nuclear power plant occurred, not when it was being used for civilian purposes, but while military experiments were being carried on there.