Translator
"catheter" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
This may be caused by bacteria accidentally being transferred from the catheter.
Ésta puede ser causada por las bacterias transferidas desde el catéter accidentalmente.
Neither group of patients studied showed any evidence of benefit or harm from a pulmonary artery catheter.
Ninguno de los grupos de pacientes mostró pruebas de beneficio o daño de un catéter en la arteria pulmonar.
Five studies reported data on the duration of use of the first catheter.
Cinco estudios informaron los datos sobre la duración del uso del primer catéter.
When the catheter is kept in place on a long-term basis blockages may occur.
Cuando la sonda se mantiene colocada durante mucho tiempo pueden ocurrir obstrucciones.
Liquid solutions may be injected into the catheter to prevent or relieve a blockage.
Se pueden inyectar soluciones líquidas en la sonda para prevenir o aliviar la obstrucción.
Very few trials have compared types of catheter for long-term bladder drainage.
Muy pocos ensayos han comparado los tipos de sonda para el drenaje vesical a largo plazo.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "catheter" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Very few trials have compared types of catheter for long-term bladder drainage.
Muy pocos ensayos han comparado los tipos de sonda para el drenaje vesical a largo plazo.
In addition, many people living in the community need to have a permanent catheter.
Además, muchas personas que viven en la comunidad necesitan tener una sonda permanente.
When the catheter is kept in place on a long-term basis blockages may occur.
Cuando la sonda se mantiene colocada durante mucho tiempo pueden ocurrir obstrucciones.
All randomised and quasi-randomised trials comparing catheter washout policies (e.g.
Adicionalmente, se examinaron todas las listas de referencia de los ensayos identificados.
Liquid solutions may be injected into the catheter to prevent or relieve a blockage.
Se pueden inyectar soluciones líquidas en la sonda para prevenir o aliviar la obstrucción.
We contacted researchers in the field, and balloon catheter and stent manufacturers.
También se estableció contacto con investigadores en el tema y con los fabricantes de sondas de balón y stents.
Some can be helped by having a catheter inserted into their bladder, through which urine is passed out of the body.
Algunos pueden ser ayudados con una sonda insertada en la vejiga para que salga la orina.
There is little evidence on which to judge other aspects of management, such as catheter clamping.
Existen pocas pruebas para decidir sobre otros aspectos del tratamiento, tales como el clampeo de la sonda.
This involves passing a fine tube (catheter) through the skin (percutaneously) into the arterial system.
Esto implica pasar un tubo fino (sonda) a través de la piel (vía percutánea) hacia el sistema arterial.
Other issues that should be considered when choosing a catheter are ease of use, comfort and cost.
Otras cuestiones que deben considerarse al elegir una sonda son la facilidad de uso, la comodidad y el coste.
This involves passing a fine tube (catheter) through the skin (percutaneously) into the arterial system.
Esto implica pasar un tubo delgado (sonda) a través de la piel (vía percutánea) hacia el sistema arterial.
People requiring long-term bladder draining with an indwelling catheter can experience catheter blockage.
Las sondas permanentes colocadas en las personas que requieren drenaje vesical a largo plazo se pueden obstruir.
The catheter has a small balloon at its tip.
La sonda tiene un pequeño balón en la punta.
The catheter has a small balloon at its tip.
La sonda tiene un balón pequeño en la punta.
This gel is put in place using a catheter.
Este gel se coloca mediante una sonda.
There is suggestive but inconclusive evidence of a benefit from midnight removal of the indwelling urethral catheter.
Existen pruebas indicativas aunque no concluyentes de un beneficio con respecto al retiro de la sonda uretral permanente a la medianoche.
The catheter is moved through the arterial system until the balloon reaches the point of arterial narrowing in the vertebral artery.
La sonda se mueve a través del sistema arterial hasta que el balón alcanza el punto del estrechamiento arterial en la arteria vertebral.
he was fitted with a catheter
le pusieron una sonda
All randomised and quasi-randomised trials comparing catheter route of insertion for adults catheterised for up to 14 days.
Todos los ensayos aleatorios y cuasialeatorios que comparan la vía de inserción de la sonda en adultos con sonda durante un tiempo de hasta 14 días.
The primary objective was to determine which type of in-dwelling urinary catheter is best to use for long-term bladder drainage in adults.
El objetivo principal fue determinar cuál tipo de sonda urinaria permanente es mejor para el drenaje vesical a largo plazo en adultos.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar