Translator


"catalytic" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"catalytic" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
catalytic{adjective}
catalítica{adj. f}
Does the catalytic action of the nanoaerosols which are all around us have dangerous effects on health?
¿Tiene la acción catalítica de los nanoaerosoles que están a nuestro alrededor efectos peligrosos para la salud?
catalytic activity content
contenido de actividad catalítica
catalytic activity fraction
fracción de actividad catalítica
catalítico{adj. m}
These are not fitted with catalytic converters yet, and so do not need this type of fuel.
Todavía no van equipados con convertidores catalíticos y, por lo tanto, no requieren este tipo de combustible.
This involves trying to have 'clean cars' which must be fitted with sophisticated catalytic converters.
Esto conlleva intentar «coches limpios» que deben introducir convertidores catalíticos sofisticados.
This involves trying to have 'clean cars ' which must be fitted with sophisticated catalytic converters.
Esto conlleva intentar« coches limpios» que deben introducir convertidores catalíticos sofisticados.
It is for these reasons that a strategic and catalytic approach is so important.
Por todas estas razones es por lo que es tan importante un enfoque estratégico y catalizador.
One could sum this up by saying that catalytic converters will be compulsory in 2006.
En resumidas cuentas, se puede decir lo siguiente: Obligatoriedad del catalizador en 2006.
Catalytic converters in lorries will be compulsory in 2008.
Nuevos camiones: Obligatoriedad del catalizador en 2008.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "catalytic" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It is therefore vital that the catalytic and strategic role played by the present regulation is reinforced.
Esa es la verdadera clave para comprender la finalidad de este Reglamento.
– Mr President, television has been a catalytic medium for many years now, informing, educating and entertaining European citizens.
Por ejemplo, un estudio detallado de las cuotas muestra que principalmente se llenan con producciones nacionales.
The use of catalytic converters in cars has been successful, but too little effort has been made to date, and the statistics are alarming.
Desde luego, en primer lugar debemos observar mejor la legislación existente, pero podemos y debemos hacer más.
the catalytic effect of her words
el efecto catalizador de sus palabras
catalytic activity content
contenido de actividad catalítica
catalytic activity fraction
fracción de actividad catalítica
catalytic activity flow rate
caudal de actividad catalítica
catalytic activity rate
caudal de actividad catalítica
As for catalytic converters, it is true that there was not yet any final legal decision, but they were nevertheless put in place as soon as industry supplied them.
La Comisión puede aceptar las enmiendas 1, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 14, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 29, 32, 36, 37 y 40.
You have wonderful partnerships at local level and achieve unbelievably good results, very often from a tiny catalytic contribution coming from the Structural Funds.
Desde este punto de vista, ahora es realmente el último momento para tomar la decisión sobre el presupuesto, ya que nos falta tiempo.