Translator
"candado" in English
QUICK TRANSLATIONS
"candado" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Una dirección de sitio web segura o cifrada comenzará por HTTPS en lugar de HTTP y a menudo verá un icono en el explorador, como un candado, para indicar que el sitio web es seguro.
A secure or encrypted website address will begin with HTTPS rather than HTTP, and you will often see some sort of icon in the browser such as a padlock indicating that the website is secure.
candado(also: llave de candado)
candar(also: cerrar, cerrar con llave)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "candado" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La mayoría de los navegadores web muestran un icono de candado cuando se establece una conexión SSL.
Most web browsers show a lock icon when an SSL connection is established.
Cuando hace clic en el icono del candado en la barra de direcciones, puede ver el informe de seguridad.
If you're not sure whether to trust a website, consider these questions:
Puede hacer clic en el candado para ver la identidad del sitio web.
You can click the lock to view the identity of the website.
Haga clic en el candado para ver un informe de seguridad que muestra la información de identidad del sitio web.
Click the lock to view a security report that displays the identity information about the website.
En Internet Explorer, verá un candado en la barra de estado de seguridad situada en la parte superior del explorador.
In Internet Explorer you will see a lock in the Security Status bar at the top of your browser.
Si aparece un icono de candado en el navegador, haga clic en él para obtener información adicional para confirmar una conexión segura.
If you see a lock icon in your browser, then click it for additional information to confirm a secure connection.
está cerrada con candado
it is padlocked
Haz clic en el icono del o en el icono del candado para ver información más detallada sobre la identidad del sitio, tu conexión y tu historial de visitas a ese sitio.
Click the icon or the lock icon to see even more details about the site’s identity, your connection, and your visit history for the site.
Si no aparece ningún icono de candado en la barra de direcciones en el paso 3, la conexión no es segura y no es recomendable proporcionar información personal o financiera.
If a lock icon does not appear in the Address bar in step 3 above, the connection is not secure and you should not enter personal or financial information.
Recuerdo que hace muchos años me presenté en mi lugar de trabajo y me encontré con que las puertas de la fábrica estaban cerradas con candado, y todos los trabajadores estaban fuera esperando.
I remember many years ago I turned up at my place of work to find that the gates of the factory were locked and all of us were standing outside.
Busca siempre el icono del candado cerrado en la barra de estado situada en la parte inferior de la ventana del navegador cuando proporciones información personal, incluida la contraseña.
Always look for the closed lock icon in the status bar at the bottomof your browser2 window whenever you enter any private information,including your password.
Cuando introduzcas información personal confidencial en una página, busca el icono con forma de candado a la izquierda de la URL del sitio en la barra de dirección para ver si el sitio usa SSL.
If you’re entering sensitive personal information on a page, look for a lock icon to the left of the site’s URL in the address bar to see if the site uses SSL.
Es de todo punto inaceptable que un Estado miembro se conforme con poner un candado más, por poner un ejemplo, mientras que para los demás es obligatorio mantener cinco guardias y seis cámaras.
It is, of course, unacceptable that one Member State should settle for one extra lock, so to speak, while five guards and six cameras should be made compulsory in the others.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar