Translator


"bolsillo" in English

QUICK TRANSLATIONS
"bolsillo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
bolsillo{masculine}
pocket{noun}
En cuanto a las calculadoras de bolsillo, no puedo decirles si forman parte de la campaña a nivel del Eurogrupo.
I am not sure if the pocket calculators are part of the campaign at euro group level.
Se dispondrá de calculadoras de bolsillo provistas de una tecla adicional, las cuales ya existen.
There will be pocket calculators with an extra button - they already exist, in fact.
Simplemente me llevaré en el bolsillo la sugerencia y la transmitiré.
But I will not; I will simply pocket the suggestion and pass it on.
pocketful{noun}
El paciente no desea tener que marcharse con el bolsillo lleno de dinero.
The patient does not want to have to go with a pocketful of cash.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "bolsillo":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "bolsillo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Hoy, incluso una cámara web de alta definición no tiene que exigir su bolsillo.
Today, even a high-definition webcam doesn't have to strain your pocketbook.
Y esa medida, al final, seguiría saliendo del bolsillo de los contribuyentes.
And ultimately, such a measure would still be financed by the taxpayer.
Si el precio es mayor que en mi país, ¿puedo cubrir la diferencia de mi bolsillo?
Can I top up if the price is higher than in my home Member State?
Esa Agencia, por supuesto, se creará a expensas del bolsillo de los contribuyentes europeos.
This agency will of course be set up at the expense of European taxpayers.
¿Tenemos que venir forzosamente con la pistola del artículo 272 escondida en el bolsillo?
Do we have to come armed with Article 272 hidden up our sleeve?
el libro tiene un tamaño muy práctico para llevar en el bolsillo
the book is conveniently sized to fit into your pocket
De lo contrario, los contribuyentes tendrán que pagar de su bolsillo los suministros energéticos adicionales.
Otherwise, the taxpayers will pay for additional energy supplies.
Esto explica la increíble arrogancia del señor Erdogan, que sabe perfectamente que tiene la adhesión en el bolsillo.
What we need is an open, full and complete accession, which is also absolutely rigorous.
Todos mis expertos me han confirmado que la norma existente puede utilizarse para todos los dispositivos de bolsillo.
All my experts tell me that the existing standard can be used for all hand-held devices.
Había decidido meter en el bolsillo todas mis convicciones.
I decided to put all my convictions temporarily on hold.
¿Cómo podría un ciudadano llevar en el bolsillo un aparato de control del tamaño de un ordenador personal?
How can citizens be expected to carry detection equipment the same size as a large PC around with them?
una victoria más y tienen el campeonato en el bolsillo
one more win and they've got the championship all sewn up
Las subvenciones tienen un carácter demasiado burocrático y no irán a parar al bolsillo del empresario que asume el riesgo.
Subsidies are too bureaucratic: there won't be a penny for the risk-bearing entrepreneur.
Las subvenciones tienen un carácter demasiado burocrático y no irán a parar al bolsillo del empresario que asume el riesgo.
Subsidies are too bureaucratic: there wo n't be a penny for the risk-bearing entrepreneur.
¿qué tienes en el bolsillo que te abulta?
what have you got in your pocket that's making it stick out?
Sin embargo, no necesitamos su autorización previa porque la gente no tiene que pagar el dinero de su bolsillo.
However, we do not need your prior authorisation in order for people not to have to pay out money themselves.
Evidentemente, el abastecimiento de agua en la UE es seguro y, lo que es más, se encuentra al alcance del bolsillo de todos.
The water supply in the EU is obviously secure, and, what is more, it is affordable for everyone.
Nosotros, aquí en el Parlamento, somos partidarios de que se conceda más dinero, no queremos regalos pagados de nuestro propio bolsillo.
We are here in Parliament to ask for extra funding, and not for one of our own cigars.
metió la mano en el bolsillo y sacó una moneda
she reached into her pocket and took out a coin
Esta edición de bolsillo celebra el patrimonio natural de Europa y explica el por qué de la importancia de las áreas protegidas.
The paperback celebrates Europe’s natural heritage and explains why protected areas are so important.