Translator
"atormentada" in English
QUICK TRANSLATIONS
"atormentada" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
atormentada(also: angustiado, angustiada, atormentado)
el desahogo de un alma atormentada
the outpourings of a tormented soul
Por desgracia, en Voivodina, cuyos ciudadanos sufrieron bombardeos pero sin llegar a una guerra étnica, la población no serbia vuelve a ser atormentada por sus convecinos.
Unfortunately in Vojvodina, where citizens were subjected to bombing in what fell short of an ethnic war, non-Serbs are once again being tormented by those around them.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "atormentada" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Pero esta región, la región más atormentada de Europa, nunca ha estado tan llena de esperanza como hoy.
But this region, the most troubled region of Europe, has never held such hope as it does now.
el desahogo de un alma atormentada
the outpourings of a tormented soul
el remordimiento la tiene atormentada
she is ridden with remorse
El primero, es permitir que lleguen cuanto antes las ayudas humanitarias, los víveres y las medicinas a las poblaciones de esa zona tan atormentada.
Its first objective must be to ensure that humanitarian aid, food and medicine rapidly reach the populations in this very problematic area.
A partir de ahora, le corresponde a nuestra Unión, a la Unión Europea, brindarle su experiencia y su apoyo para escribir una nueva página de su historia común y atormentada.
It is up to our Union, the European Union now to provide Angola with its experience and its support in writing new pages in its common and turbulent history.
Por desgracia, en Voivodina, cuyos ciudadanos sufrieron bombardeos pero sin llegar a una guerra étnica, la población no serbia vuelve a ser atormentada por sus convecinos.
Unfortunately in Vojvodina, where citizens were subjected to bombing in what fell short of an ethnic war, non-Serbs are once again being tormented by those around them.
Considero que este paso y el ingreso de Chipre en la Unión Europea son extraordinariamente importantes para promover la paz en esta atormentada isla de nuestro Mediterráneo.
I feel that this step and the entry of Cyprus into the European Union will prove extremely important in terms of bringing peace to this tortured island in our Mediterranean.
Pero cada día, la historia de nuestro continente -una historia trágica y atormentada- nos va a llevar, al azar del calendario, el recuerdo de acontecimientos tristes para cada uno de nuestros países.
But every day, given the history of our continent – a tragic and turbulent history – the calendar is going to record sad events for each of our countries.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar