Translator


"ash" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
ash{noun}
If this volcanic ash has made one thing clear, it is the need for more Europe.
Si algo ha dejado claro esta ceniza volcánica, es la necesidad de una dimensión más europea.
journey which starts today, Ash Wednesday: to return to the Father's house,
hoy, miércoles de Ceniza: volver a la casa del Padre, llevando en
Thank you in particular for your comment on Ash Wednesday.
Le expreso en especial mi agradecimiento por su observación sobre el miércoles de ceniza.
sliced ash veneering
chapeado de fresno a la plana
sliced ash veneering
chapeado de fresno a la plana

SYNONYMS
Synonyms (English) for "ash":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ash" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It is turned into dioxins and also toxic ash - what will you do with that?
Se convierten en dioxinas y también en cenizas tóxicas. ¿Qué hacer con ellas?
In 2003 and 2004 discussions continued as to how to return the ash to Spain.
En 2003 y 2004, las discusiones continuaron respecto a cómo retornar la carga a España.
If this volcanic ash has made one thing clear, it is the need for more Europe.
Si algo ha dejado claro esta ceniza volcánica, es la necesidad de una dimensión más europea.
Imagine if an aeroplane had crashed as a result of the volcanic ash.
Imaginen que un avión se hubiese estrellado como resultado de las cenizas volcánicas.
A debate was held in the European Parliament today on the volcanic ash crisis.
Hoy se ha celebrado un debate en el Parlamento europeo sobre la crisis de las cenizas volcánicas.
journey which starts today, Ash Wednesday: to return to the Father's house,
hoy, miércoles de Ceniza: volver a la casa del Padre, llevando en
The waste would be turned into ash, causing harmful and deadly emissions.
Los residuos se transformarían en ceniza y las emisiones resultantes serían dañinas y mortales.
The volcanic ash crisis highlighted the crucial importance of the Single European Sky.
La crisis de las cenizas volcánicas puso de manifiesto la importancia crucial del cielo único europeo.
One failed to comply because of excessive amounts of acid insoluble ash in the product.
Uno incumple la normativa ya que el producto contiene cantidades excesivas de ceniza ácido insoluble.
Thank you in particular for your comment on Ash Wednesday.
Le expreso en especial mi agradecimiento por su observación sobre el miércoles de ceniza.
What is clear is that the ash cloud has only delayed the pilots' strike which has been announced.
Lo que es evidente es que la nube de cenizas ha retrasado la huelga de pilotos que se había anunciado.
Unfortunately, the volcanic ash has settled, and the Commission's ambitions have fallen with it.
Lamentablemente, la ceniza volcánica se ha asentado y las ambiciones de la Comisión han caído con ella.
The loss of wooded areas and the tonnes of ash swept away have increased the ferocity of the floods.
La pérdida de arbolado y las toneladas de ceniza arrastradas han aumentado la ferocidad de las aguas.
But I was, like others, a victim of the ash cloud.
Yo fui, como otros, una víctima de la nube de cenizas.
That is indeed a quite crucial date and to get Ash Wednesday wrong would be a dire thing for us all!
Se trata de hecho de una fecha muy importante y un error sobre el miércoles de ceniza sería fatal para todos nosotros.
The third zone is not affected by ash, resulting in no restrictions of any type on operations.
La tercera zona no está afectada por las cenizas, y como consecuencia no hay restricciones de ningún tipo en las operaciones.
It is a huge work to define the exact consequences of this volcanic ash which can be presented as a claim.
Es una tarea enorme definir qué consecuencias exactas de esta ceniza volcánica se pueden presentar como una demanda.
You also have extremely toxic ash left afterwards.
Y luego nos quedan también cenizas muy tóxicas.
Service providers must inform air crews about the areas at high risk of ash contamination.
Los proveedores de servicios deben informar a las tripulaciones aéreas acerca de las áreas con alto riesgo de contaminación por cenizas.
This reopening is desperately needed, I think, because the Icelandic ash is starving our airlines of cash.
Creo que esa reapertura es sumamente necesaria, porque la ceniza islandesa está privando a nuestras aerolíneas de liquidez.