Translator


"allusion" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"allusion" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
allusion{noun}
I would say, using an allusion to sport, that we should set a hurdle for the Turks to jump over.
Por alusión al deporte, diría que debemos poner una valla para que los turcos salten.
Mr President, I would like to correct an incorrect allusion that I made to a Rule a moment ago.
Señor Presidente, quisiera corregir una alusión incorrecta que he hecho hace un momento a un artículo del Reglamento.
The President is not authorised to reply to the allusion as to whether or not there are Members from the South present.
El Presidente no está autorizado a replicar sobre la alusión sobre la presencia de diputados del sur o no.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "allusion" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Let us kick off with Turkey, about which I should like to say something to which allusion has already been made today.
Empecemos con Turquía, y a este respecto quiero decir algo a lo que ya se ha aludido hoy.
We cannot vote for paragraph 6 because of the references to the third pillar and the allusion to the composition of the Commission.
No podemos votar a favor del punto 6 debido a las referencias al tercer pilar y a la composición de la Comisión.
The French government's statements make no reference or allusion to progress via a European convention towards a European constitution.
Si he entendido bien, estas declaraciones - pero así se han interpretado - hablan un lenguaje exactamente contrario.
The French government' s statements make no reference or allusion to progress via a European convention towards a European constitution.
Si he entendido bien, estas declaraciones - pero así se han interpretado - hablan un lenguaje exactamente contrario.
to make an allusion to sth
hacer alusión a algo
allusion to sth
alusión a algo