Translator
"adonde" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Argentina muestra de modo aterrador adónde conduce el neoliberalismo.
Argentina is a shocking illustration of where neoliberalism will take us.
No obstante, sabemos perfectamente adónde tenemos que ir.
We are well aware, however, of where we need to go.
¿Adónde vamos a devolverlos si, por casualidad, entran en Europa?
To where are we going to return them if, by chance, they want to enter Europe?
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "adonde" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
¿Adónde ha ido a parar hoy el acuerdo negociado por Frontex con Turquía?
Whatever happened to the agreement being negotiated by Frontex with Turkey today?
No hemos llegado ni por asomo adonde teníamos que llegar con el tema de los ferrocarriles.
We have made nothing like the progress on railways which we ought to have achieved.
Lo más importante para la salud de una sociedad es adónde dirige su mirada.
What is most important to the health of a society is the direction in which its face is set.
mi despacho es como un cajón de sastre adonde van a parar todas estas cosas
my office acts as a kind of dumping ground for all these things
Entonces ya no puede determinarse adónde han ido a parar los residuos, ni qué ha sucedido con ellos.
Some position papers incorrectly state that shipments of waste are banned.
Aspen no está mal para esquiar, pero adonde hay que ir es a Scunthorpe
Aspen's OK for skiing, but Scunthorpe is really where it's at
Pudimos constatar, en la antigua Yugoslavia, adónde podía conducir ese camino.
We saw what that leads to in the former Yugoslavia.
Al cabo de dos años se decía: «Por Dios, ¿adónde han ido nuestros españoles?»
And then two years later someone said to me: 'For heaven's sake, what has happened to all our Spanish workers?'.
¿Adónde conducen ahora los caminos de una Europa más unida que nunca?
In my opinion, however, money is not all that is needed.
Al cabo de dos años se decía:« Por Dios,¿adónde han ido nuestros españoles?»
And then two years later someone said to me: 'For heaven's sake, what has happened to all our Spanish workers? '.
Apelo a todo el mundo a que vote en contra del compromiso, ya que¿adónde irían los trabajadores portuarios desempleados?
I myself come from a seaport in Denmark, and I am very familiar indeed with the problems.
Dentro de poco tendremos algo de perspectiva, cuando oigamos adónde se dirigen las redes transeuropeas.
We shall get some perspective on the matter shortly when we hear what the Trans-European Networks are to get.
¿Adónde apunta realmente la Unión: a las crisis de pequeñas dimensiones o a las de grandes dimensiones?
Does the Union focus on minor or major crises?
verdaderamente, no sé adónde vamos a ir a parar
honestly, I don't know where all this is going to end
No se adónde nos llevará mañana el debate.
I do not know what the discussion will lead to tomorrow.
Así pues, si no se acepta y se dice " este es exactamente el camino ", entonces no sé adonde debemos movernos.
So if we do not accept that and say, 'that is the way to do it ' then I do not know what we are supposed to do next.
La Comisión volvió a ser el último recurso para un gran número de personas que no tenían adónde ir para reclamar justicia.
The Committee was again the last resort for a large number of people who had nowhere else to seek justice.
estuviste mal en preguntarle adónde iba
you were out of order asking her where she was going
Necesitamos mirar hacia adónde vamos.
The cod recovery plan has not achieved the objective.
Ha llegado la hora de dejar de centrarnos en quiénes somos y de dónde procedemos para ver adónde queremos ir.
First, I believe the Union, the European Commission and this Parliament can emerge stronger from this process of approval.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar