Translator


"addicted" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"addicted" in Spanish
addicted{adjective}
addicted{adjective}
addict{adjective}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
addicted{adjective}
adictas{adj. f pl}
Also, the number of people addicted to gambling is likely to rise, as for many, online gambling is very convenient.
Asimismo, es probable que aumente el número de personas adictas al juego, ya que para muchos, jugar en Internet es muy fácil.
In Germany alone, 200 000 people have been officially categorised as addicted to gambling, and young people are increasingly falling prey to this addiction.
Solo en Alemania, 200 000 personas se han clasificado oficialmente como adictas al juego, y la gente joven tiende cada vez más a caer presa de esta adicción.
Forty to fifty million people worldwide are addicted to illegal drugs - the fate of any one individual is awful enough to demand action.
Entre 40 y 50 millones de personas en todo el mundo son adictas a drogas ilegales.
addicted{adjective} [idiom]
adicto{adj.}
For the past five years the Commission has become fatally addicted to constitutional change.
En los últimos cinco años, la Comisión se ha hecho fatalmente adicta al cambio constitucional.
he's addicted to video games
es un adicto de los videojuegos
In the European Union, our economy is addicted, and this addiction is fuelled by imported oil and gas.
En la UE nuestra economía es adicta, posee una adicción que alimenta con petróleo y gas importado.
addict{noun}
A heroin addict, for example, often seeks oblivion, being unable to cope with life.
Un adicto a la heroína, por ejemplo, busca a menudo perder la conciencia, siendo incapaz de hacer frente a la vida.
Drug policy must free addicts from dependence, not sanitise dependence.
La política sobre drogas tiene que liberar a los adictos de la dependencia, no higienizar la dependencia.
Smokers are addicts, slaves of persistent, decades-long propaganda.
Los fumadores son adictos, esclavos de una propaganda insistente a la que han estado sometidos durante décadas.
For the past five years the Commission has become fatally addicted to constitutional change.
En los últimos cinco años, la Comisión se ha hecho fatalmente adicta al cambio constitucional.
In the European Union, our economy is addicted, and this addiction is fuelled by imported oil and gas.
En la UE nuestra economía es adicta, posee una adicción que alimenta con petróleo y gas importado.
That is the truth, and in the interests of democracy, it is time that this House talked about an Italian left that is anti-democratic and addicted to the culture of hatred.
Ésa es la verdad y por el bien de la democracia, es hora de que esta Cámara se habla de una izquierda italiana que es antidemocrática y adicta a la cultura del odio.
addict{adjective}
adicto{adj. m}
A heroin addict, for example, often seeks oblivion, being unable to cope with life.
Un adicto a la heroína, por ejemplo, busca a menudo perder la conciencia, siendo incapaz de hacer frente a la vida.
For the past five years the Commission has become fatally addicted to constitutional change.
En los últimos cinco años, la Comisión se ha hecho fatalmente adicta al cambio constitucional.
Here in the Western world, we are addicted to eating meat: a massive waste of resources.
Aquí en el mundo occidental somos adictos a comer carne: un desperdicio constante de recursos.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "addict":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "addicted" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Madam President, ladies and gentlemen, millions of people are addicted to drugs.
Señora Presidenta, queridos colegas, millones de personas dependen de los estupefacientes.
It has also reminded us of how addicted we have become to air transportation.
También nos ha recordado lo mucho que dependemos del transporte aéreo.
The letter reminded me of a drug addict in denial, addicted to subsidies.
La carta me recordaba a un drogadicto que niega su adicción, adicción a los subsidios.
double-tongued, not addicted to much wine, not greedy for gain; they must
deben ser dignos, sin doblez, no dados a beber mucho vino ni a negocios
The addicted individual needs to be actively involved in these efforts.
El toxicómano tiene que implicarse de forma activa en estos esfuerzos.
Firstly, it is not good for people to become addicted to drugs.
En primer lugar, no es bueno para la gente convertirse en drogadictos.
We are addicted to the pursuit of profit and economic gain.
Estamos obsesionados por el afán de lucro y provecho económico.
Such policies leave the addicts addicted.
Dichas políticas no garantizan que los toxicómanos dejen de serlo.
The primary concern of any drugs policy must be to help those who are addicted - to offer therapy.
El objetivo prioritario de toda política de drogas debe ser la ayuda a los drogodependientes, es decir, la terapia.
We know that the fewer the young people who try drugs in the first place, the smaller the number who later become addicted.
Sabemos que cuantos menos jóvenes prueban la droga, menos acaban más tarde abusando de ella.
he has become addicted to those electronic games
se ha enviciado con esos juegos electrónicos
One hundred and thirty people chronically addicted to the drug have been selected to see if the programme produces results.
Han seleccionado a 130 personas dependientes crónicas de la droga para estudiar si el programa da resultado.
the danger of becoming addicted to the drug
el peligro de llegar a depender del fármaco
We know that the fewer the young people who try drugs in the first place, the smaller the number who will become addicted.
Sabemos que cuantos menos jóvenes dejen de iniciarse en el uso de narcóticos, menos acabarán siendo dependientes.
There is always a risk - irrespective of what we choose to call it - an imminent risk that individuals will become addicted.
Siempre existe un riesgo -independientemente de la denominación que se le dé- el riesgo de que la persona siga con su vicio.
Studies of the prison population show a clear preponderance of uneducated, unemployed, drug-addicted, young men.
Los estudios de la población penitenciaria revelan una clara preponderancia de hombres jóvenes, sin instrucción, sin empleo y toxicómanos.
I've become addicted to chocolate
me he enviciado con el chocolate
You become addicted and it kills you.
Provoca adicción y mata.
he's addicted to video games
es un adicto de los videojuegos
she became addicted to heroin
se hizo adicta a la heroína