Translator


"San Pedro y Miquelón" in English

QUICK TRANSLATIONS
"San Pedro y Miquelón" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{proper noun}
En nombre de los pescadores de San Pedro y Miquelón, solicito la confirmación de este retroceso y la formalización del mismo.
On behalf of the fishermen of Saint Pierre and Miquelon, I request confirmation of this retrocession and the formalisation of this retrocession.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "San Pedro y Miquelón" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Esa promesa no se cumplió, y los pescadores sufren hoy las consecuencias, al igual que la economía de San Pedro y Miquelón.
That promise was not kept, and the fishermen, like St Pierre and Miquelon's economy, are today suffering the consequences.
En nombre de los pescadores de San Pedro y Miquelón, solicito la confirmación de este retroceso y la formalización del mismo.
On behalf of the fishermen of Saint Pierre and Miquelon, I request confirmation of this retrocession and the formalisation of this retrocession.
San Pedro y Miquelón
Saint Pierre and Miquelon
En las negociaciones comerciales en curso, el archipiélago de San Pedro y Miquelón, situado junto a Canadá, se ve especialmente afectado.
In the trade negotiations currently under way, it is the archipelago of St Pierre and Miquelon, next door to Canada, that is particularly affected.
También pedimos a la Comisión -es una petición que hacemos de paso- que controle el impacto sobre el sector pesquero en zonas como San Pedro y Miquelón.
We also call on the Commission - we are asking the question, anyway - to monitor the impact on the fisheries sector in areas such as St Pierre and Miquelon.
Pido a la Comisión que se asegure de que los intereses comerciales estratégicos de San Pedro y Miquelón están protegidos en todo momento durante las negociaciones.
I call on the Commission to ensure that the strategic commercial interests of St Pierre and Miquelon are protected at all times during the negotiations.
Las negociaciones actualmente en curso sobre un acuerdo económico y comercial entre la UE y Canadá no deben sacrificar, una vez más, lo que queda de la economía de San Pedro y Miquelón.
The negotiations currently taking place on an EU-Canada economic and trade agreement must not sacrifice what remains of St Pierre and Miquelon's economy - again.