Translator
"protección de las plantas" in English
QUICK TRANSLATIONS
"protección de las plantas" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "protección de las plantas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Esto cuesta más y renunciamos en contrapartida a la protección de las plantas.
That costs more, and it means that we dispense with plant protection.
En el caso de la protección de las plantas, como de muchas otras cosas, el veneno está en la dosis.
With plant protection, as with many other things in life, it is the dose that makes the poison.
Señor Presidente, éste es un debate sobre la investigación de las plantas y sobre la protección de las plantas de la investigación.
Mr President, this is a debate about plant research and plant protection from research.
La propuesta transaccional que se ha alcanzado abre un nuevo camino para la política europea de protección de las plantas.
The compromise which has been reached brings a new direction in European plant protection policy.
Aunque soy partidaria de la protección de las plantas, creo que primero tenemos que proteger la salud de las personas.
Although I am in favour of protecting plants, I think that first and foremost we have to protect people's health.
protección de las plantas contra la evaporación
plant protection against evaporation
Tenemos que recoger en el Tratado el principio de prevención del convenio comercial en el sector de la protección de las plantas.
We must take the precautionary principle from the trade agreement on plant health and apply it to the Agreement.
La inspección exhaustiva y la utilización segura de maquinaria garantizarán la protección de las plantas reduciendo los riesgos.
Well-tested and safe application machinery will ensure targeted plant protection, the aim being to minimise any risk.
En el marco de una gestión integrada de las plagas, se dará prioridad a otros métodos no químicos de protección de las plantas.
Within the framework of integrated pest management, priority is given to other, non-chemical methods of plant protection.
Esta ayuda no debe concederse solamente para mejorar la seguridad y protección de las plantas existentes ni debe utilizarse para construir nuevas plantas.
This assistance should not just be given to improve safety and security at existing plants, nor should it be used for building new plants.
Se trataría de impulsar la investigación en una dirección tal que busque, en la medida de lo posible, la protección de las plantas en las sustancias naturales.
If only this were about getting research to investigate natural substances with a view to finding potential ways of protecting plants.
Yo he votado a favor del nuevo reglamento porque opino que supone una herramienta para buscar alternativas nuevas y más seguras para la protección de las plantas.
I supported the new regulation because in my opinion it constitutes a tool for pursuing new and safer alternatives for protecting plants.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar