Translator


"promoción del comercio" in English

QUICK TRANSLATIONS
"promoción del comercio" in English
{feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
¿Acaso no es hora de que otros Estados miembros sigan la iniciativa adoptada por Gran Bretaña, que al menos ha proscrito la promoción del comercio en Birmania?
Is it not time other Member States followed the initiative undertaken by Britain, that has at least outlawed trade promotion in Burma?
No tenemos que usar fondos por fuerza -podemos hacerlo mediante el refuerzo del mercado interior, la promoción del comercio y un marco de apoyo a la innovación.
Not necessarily by using funds - we can do this by strengthening the internal market, trade promotion and providing a supportive framework for innovation.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "promoción del comercio" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Demos ejemplo en la promoción del comercio internacional.
We must set an example in the promotion of international trade.
El objetivo de la iniciativa es el desarrollo y la promoción del comercio internacional para fomentar el desarrollo.
The initiative's goal is development and the promotion of international trade in order to foster development.
Hay mucho en juego en Hong Kong y nosotros tenemos que demostrar nuestro compromiso con la promoción del comercio entre los países en desarrollo.
The Doha round should include consideration of such non-trade-related issues as society, the environment and culture.
Hay mucho en juego en Hong Kong y nosotros tenemos que demostrar nuestro compromiso con la promoción del comercio entre los países en desarrollo.
There is a great deal at stake in Hong Kong, not least the need to demonstrate our commitment to encouraging trade between developing countries.
¿Acaso no es hora de que otros Estados miembros sigan la iniciativa adoptada por Gran Bretaña, que al menos ha proscrito la promoción del comercio en Birmania?
Is it not time other Member States followed the initiative undertaken by Britain, that has at least outlawed trade promotion in Burma?
Se entiende que la integración de las estrategias de desarrollo y la promoción del comercio internacional son factores importantes para reducir la pobreza.
It follows that the integration of development strategies and the promotion of international trade are important factors for reducing poverty.
No tenemos que usar fondos por fuerza -podemos hacerlo mediante el refuerzo del mercado interior, la promoción del comercio y un marco de apoyo a la innovación.
Not necessarily by using funds - we can do this by strengthening the internal market, trade promotion and providing a supportive framework for innovation.
También apoyamos la reducción de la carga reguladora y burocrática, así como la promoción del comercio con terceros países, siempre que conlleve beneficios mutuos.
We also support the reduction of regulatory and bureaucratic burdens, as well as the promotion of trade with third countries -as long as it brings mutual benefits.
Los países del Cáucaso Meridional, por separado o como grupo, no han desempeñado ninguna función concreta en la promoción del comercio entre la UE y los países de la Asociación Oriental.
The South Caucasus countries, individually or as a group, have not played any particular role in the development of trade between the EU and the Eastern Partnership countries.
Una modesta promoción del comercio justo produciría un crecimiento importante en el mercado de los productos de comercio justo y una reducción importante de la pobreza en los países productores.
A modest amount of promotion of Fair Trade would trigger a substantial growth in the market for Fair Trade goods and significant poverty reduction in producer countries.
Son precisamente estos países los que mantienen los niveles más elevados de protección y guardan la llave del desarrollo de los países más pobres mediante la promoción del comercio sur-sur.
It is precisely these countries that maintain the highest levels of protection and hold the key to the development of the poorer countries through the promotion of South-South trade.