Translator


"to proliferate" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to proliferate" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
We know there is a tendency for agencies to proliferate.
Sabemos que las agencias tienden a proliferar.
Without such a strategy, the nuclear club will inevitably continue to proliferate.
Sin esta estrategia será inevitable que el club nuclear siga proliferando.
Simultaneously various sexual deviations are being allowed to proliferate in the name of this very freedom.
Simultáneamente se está permitiendo que varias desviaciones sexuales proliferen en nombre de esta misma libertad.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to proliferate" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Well, if you do not give us the truth, rumours will proliferate.
Bueno, mientras no se nos diga la verdad no se atajarán los rumores.
By simply creating new posts there is a risk that EU bureaucracy will continue to proliferate.
Limitándonos a establecer nuevos servicios nos arriesgamos a que se multiplique la burocracia de la UE.
Simultaneously various sexual deviations are being allowed to proliferate in the name of this very freedom.
La UE se enfrenta ahora al difícil desafío de crear con éxito normas legales comunes para la recién ampliada UE y, pronto, para la todavía más ampliada UE.
The problem in Europe, however, is the growth of right-wing extremism and the problems which are causing right-wing extremism to proliferate.
El problema de Europa, sin embargo, es el crecimiento del extremismo de derechas y los problemas que está provocando la proliferación del extremismo de derechas.
It is, in any case, clear to me that this should involve only stem cell lines which have already been produced and which can be suspended in a culture in which they can proliferate.
En todo caso, tengo claro que debe tratarse solamente de líneas de células madre ya existentes que se pueden conservar y multiplicar en cultivos.
Therefore the Commission must be protected against political pressure seeking to make legislation proliferate at a time when the Union already regulates too much.
Por ello, la Comisión debe protegerse frente a la presión política que pretende que la legislación prospere en un momento en el que la actividad reguladora de la Unión es excesiva.
And yet, at the same time, we allow the arms trade to proliferate and do not even attempt to limit the trade in the most atrocious forms of arms such as anti-personnel mines.
Sin embargo, al mismo tiempo, se deja desarrollar el comercio de armas, sin preocuparse por lo menos en limitar el comercio de las armas más atroces: las minas antipersonales, por ejemplo.