Translator
"peregrinación" in English
QUICK TRANSLATIONS
"peregrinación" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
peregrinación(also: peregrinaje)
Como entonces, renuevo idealmente mi peregrinación a tales campos de exterminio.
Recalling that pilgrimage, I now go back in spirit to those death camps.
La peregrinación de la fe indica la historia interior, es decir la historia de las almas.
The pilgrimage of faith indicates the interior history, that is, the story of souls.
viene con frecuencia a visitarla en peregrinación, encomendándose
Divine Love and come on pilgrimage to visit her often, trusting in her
peregrinación(also: peregrinaje)
No hay motivo alguno de carácter político, económico, organizativo ni geográfico para esta absurda peregrinación.
There is no reason for such absurd peregrinations on political or economic, organisational or geographical grounds.
Condenamos el calentamiento global, pero nuestra peregrinación mensual entre Bruselas y Estrasburgo genera cientos de miles de toneladas de gases de efecto invernadero.
We condemn global warming, yet our monthly peregrination between Brussels and Strasbourg generates hundreds of thousands of tons of greenhouse gases.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "peregrinación" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Esta bienaventuranza de Cristo acompaña hoy nuestra peregrinación a Polonia.
Today this blessing of Christ goes with us as we journey through our Polish land.
peregrinación hacia la casa del Padre, del cual se descubre cada día
Father, whose unconditional love for every human creature...we discover
encaminen con una peregrinación de penitencia y reconciliación(18),
penance and reconciliation, (18) in the hope of being able at last to
aniversario de la Peregrinación de Jóvenes de Europa a
Europe; on 5-6 September, took part in the celebrations for the anniversary of the
Puntos focales de esta Jornada Mundial son la peregrinación
Moreover, the hosting place for this event is Rome - symbolic city: the
Así, la peregrinación al Templo es un deber impuesto por Dios a todos aquellos que puedan realizarla.
But whoever disbelieves - Allah is Independent (not needful) of all creatures (or worlds).
resuelto una verdadera peregrinación de paz, cada uno desde su propia
concrete situation in which we find ourselves" (No. 1).
Haga la peregrinación a Ravena y lo discutiremos.
Turkey is a great and respectable country, but it is not a European one.
la Iglesia toda en su peregrinación a través de los siglos como
After Jesus, the entire Church, beginning with the
Lugar sagrado de la cristiandad etíope, Lalibela sigue siendo hoy en día un centro de devoción y peregrinación.
Lalibela is a high place of Ethiopian Christianity, still today a place of pilmigrage and devotion.
gran peregrinación que Cristo, la Iglesia y la humanidad han recorrido y deben seguir recorriendo en la historia.
that Christ, the Church and mankind have made and must continue to make in history.
fui en peregrinación a la antigua casa de mis padres
I made a pilgrimage to my parents' old house
la posibilidad de realizar por turno la peregrinación jubilar en
There will be for all, in
una peregrinación para manifestar públicamente su fe
a pilgrimage to affirm their faith
Harán una peregrinación a los Lugares Santos acompañados de Fr.
Accompanied by Fr.
se fueron todos en peregrinación a esperarlo
they all trooped off to meet him
la peregrinación jacobea
the pilgrimage to Santiago de Compostela
La Iglesia, en su peregrinación por las sendas del tiempo, ha vinculado su misión a nuestro continente mucho más que a cualquier otro.
Making her pilgrim way down the paths of time, the Church has bound her mission to our continent more closely than to any other.
ir de peregrinación
to go on a pilgrimage
Me ha llenado de emoción conocer el fervor con el que María ha sido saludada e invocada por tantos cubanos, en su peregrinación por todos los rincones y lugares de la Isla.
I was deeply touched to hear of the fervour with which Mary has been welcomed and invoked by so many Cubans during her journey to every corner of the island.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar