Translator


"participación en los beneficios" in English

QUICK TRANSLATIONS
"participación en los beneficios" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
La participación en los beneficios puede presentarse de mil maneras distintas.
Profit sharing can appear in an infinite number of variations.
De ahí que no debamos aferrarnos a una imagen inamovible de lo que implica la participación en los beneficios o a un estrecho modelo europeo.
We should not therefore stick to a rigid picture of what profit sharing means or a narrow European model.
Las fórmulas tan diversas de participación financiera van desde la participación en los beneficios al accionariado, pasando por fórmulas fijas o planes de empresa.
The very diverse methods of financial participation vary from profit sharing to share holding, passing through fixed formulae or business plans.
La participación en los beneficios puede presentarse de mil maneras distintas.
Profit sharing can appear in an infinite number of variations.
De ahí que no debamos aferrarnos a una imagen inamovible de lo que implica la participación en los beneficios o a un estrecho modelo europeo.
We should not therefore stick to a rigid picture of what profit sharing means or a narrow European model.
Las fórmulas tan diversas de participación financiera van desde la participación en los beneficios al accionariado, pasando por fórmulas fijas o planes de empresa.
The very diverse methods of financial participation vary from profit sharing to share holding, passing through fixed formulae or business plans.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "participación en los beneficios" in English
lospronoun
losadjective
enpreposition
on- on- by- on- as- with- on- into
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "participación en los beneficios" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La participación en los beneficios puede presentarse de mil maneras distintas.
Profit sharing can appear in an infinite number of variations.
exigen participación en los beneficios
they are demanding a share in the profits
De ahí que no debamos aferrarnos a una imagen inamovible de lo que implica la participación en los beneficios o a un estrecho modelo europeo.
We should not therefore stick to a rigid picture of what profit sharing means or a narrow European model.
Las fórmulas tan diversas de participación financiera van desde la participación en los beneficios al accionariado, pasando por fórmulas fijas o planes de empresa.
The very diverse methods of financial participation vary from profit sharing to share holding, passing through fixed formulae or business plans.
Esto equivaldría a invertir fondos públicos como capital de riesgo y regalar luego a la economía privada una importante participación en los beneficios.
This would boil down to funds raised by taxation being invested as venture capital and to substantial shares in the profits then being handed over to private enterprise.
La participación en los beneficios puede aumentar la satisfacción y motivación de los empleados, subir la cifra del cheque a fin de mes y crear un mejor ambiente laboral psíquico.
Profit sharing can make employees more satisfied and motivated, put more in their pay packet and create a better psychological working environment.
Muchos pescadores tienen una organización familiar, muchos son pescadores con participación en los beneficios y muchos no son empleados en el sentido en que podríamos entenderlo nosotros.
Many fishermen are organized on a family basis, many are share fishermen and many are not employees in the sense that we would understand it.
Este grupo de trabajo, entre otras cosas, puede examinar cuestiones de un carácter que transcienda fronteras, por ejemplo, la participación en los beneficios en sociedades multinacionales.
This working group could, among other things, examine questions of a transnational character, such as profit sharing in multinational companies.
En su Comunicación, la Comisión describe sobre todo con claridad la participación en los beneficios y el capital de las grandes empresas, en particular las sociedades anónimas.
The Commission has clearly set out its proposals for profit and equity participation in larger enterprises in particular, especially in public limited companies.