Translator
"militarización" in English
QUICK TRANSLATIONS
"militarización" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
que no sólo la militarización de los Estados sino también
be overlooked that not only the militarization of States but also the easy
Se inicia la militarización de la UE, en vez de favorecer una civilización de la política exterior.
A start is made on the militarization of the EU, instead of promoting the demilitarization of foreign policy.
Y si no existe un gran riesgo de que signifique una militarización de la cooperación dentro de la UE.
Is there not a great risk that this could involve a militarization of the EU cooperation?
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "militarización" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La militarización de la seguridad ha creado un mundo más injusto, más violento.
The militarisation of security has created a more unjust, more violent world.
Es una prueba más de la tendencia hacia la militarización de la Unión Europea.
It is just further evidence of the tendency towards militarising the European Union.
Esto representa la responsabilidad y la madurez de Europa, y no la militarización.
This represents responsibility and maturity in Europe, not militarisation.
La militarización de la UE no sirve para los intereses de las personas.
The militarisation of the EU does not serve peace or the interests of the people.
Protestamos además contra la forma en que defiende el informe la militarización de la UE.
We further protest against the report's advocacy of the militarisation of the EU.
En tercer lugar, ha consolidado la militarización del acceso a las fuentes de energía.
Thirdly, it has consolidated the militarisation of access to energy sources.
Hemos votado a favor de las enmiendas 10 y 12, ya que rechazan la militarización de la UE.
We voted yes to Amendments 10 and 12, as they reject the militarisation of the EU.
Concluiré, por mi parte, mencionando los peligros de la militarización del espacio.
My last point is to mention the dangers of the militarisation of space.
Nuestro grupo no cree que este tipo de militarización de la Unión Europea sea necesaria.
Our group does not think this kind of militarisation of the EU is necessary.
Eso es lo que mejorará con este Tratado, no la "militarización", como ellos la denominan.
That is what will be enhanced by this Treaty, not 'militarisation', as they call it.
Me opongo a las políticas de seguridad que colaborarán con la militarización África.
I am opposed to security policies which will help to militarise Africa.
No obstante, los apartados 14 a 20 indican un riesgo de aumento de la militarización.
However, paragraphs 14 to 20 indicate a risk of further militarisation.
Consolida el carácter reaccionario y la militarización de la Unión Europea.
Has there ever been a great human endeavour that took such a wretched figure as its basis?
Esta es una forma disimulada de defender una mayor militarización de la política exterior.
This is disguised language for a further militarisation of foreign policy.
En mi opinión, trata claramente del aumento y la intensificación de la militarización.
For me, it is clearly about increased and intensified militarisation.
Ésta ha distorsionado el Estado turco y ha justificado su militarización.
This has distorted the Turkish State and justified its militarisation.
Actualmente, asistimos a la más alta militarización de la historia.
We are currently witnessing the highest degree of militarisation in history.
Se trata de una situación terrible, ya que es el preludio de la militarización del Ártico.
It is a terrible situation because it is the prelude to the militarisation of the Arctic.
Por desgracia, el informe del señor Saryusz-Wolski está a favor de la militarización de la UE.
Mr Saryusz-Wolski's report is unfortunately in favour of the militarisation of the EU.
Es inquietante observar esa resuelta tendencia hacia la militarización de la Unión Europea.
It is disturbing to note the major rush towards the militarisation of the European Union.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar