Translator
"inmigración" in English
QUICK TRANSLATIONS
"inmigración" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
El destino de la inmigración, al menos la inmigración intraeuropea, está cambiando.
The destination of immigration, at least intra-European immigration, is changing.
No tenemos un derecho europeo sobre inmigración ni leyes nacionales sobre inmigración.
There is no European immigration law, there are no national immigration laws.
El temor generalizado es que la inmigración ilegal aumente considerablemente.
The widespread fear is that illegal immigration will increase considerably.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "inmigración" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Existe una situación de inmigración ilegal que tiene normas y tratamientos.
There is illegal immigrant status, which is regulated and dealt with in one way.
Por lo tanto, es crucial desarrollar una política de inmigración común en la UE.
The development of a common EU migration policy is therefore of particular importance.
Reconozco que el vínculo entre la inmigración y el desempleo es muy complejo.
I recognise that the link between migration and unemployment is very complex.
Algunos diputados han expresado la idea de establecer "cuotas de inmigración ilegal".
Some Members have voiced the idea of establishing 'illegal immigrant quotas'.
Si hay un ámbito poco reglamentado a escala mundial, es la inmigración.
If there is one area that is poorly regulated on a global scale it is migration.
La Unión Europea debe, por tanto, estar preparada para soportar el flujo de inmigración.
The European Union must therefore be ready to withstand the flow of migration.
Resulta esencial que la Unión Europea tenga una política de inmigración justa y realista.
It is essential that the European Union has a fair and realistic migration policy.
De lo contrario, Europa se ahogará como consecuencia de la ola de inmigración ilegal.
Otherwise, Europe will choke as a result of the wave of illegal migration.
La inmigración no es una amenaza contra la cual debamos armarnos o blindarnos.
Migration is not a threat for which we must prepare and arm ourselves.
Este informe aborda la delicada cuestión de la inmigración, la integración y el empleo.
For these reasons, the Communist Party of Greece did not back the resolution.
Tiene sus oficinas cerca y es donde surgió la idea de crear una agencia para la inmigración.
I think the incoming Commission will have to begin by tackling three main issues.
También se tomará en cuenta que la UE y Turquía han reanudado el diálogo sobre inmigración.
It will also be noted that the EU and Turkey have resumed talks on migration.
Añadiré, por último, que política de inmigración y política de integración son indisociables.
I have referred to the protection of immigrants because two aspects are involved.
Un ejemplo de ello constituye el paquete legislativo sobre la inmigración legal e ilegal.
Such an example is the legislative package on legal and illegal migration.
Ello incluye examinar las causas profundas de la inmigración y las cuestiones de desarrollo.
This includes looking at the root causes of migration and development issues.
Los motivos principales de la inmigración actual son en gran medida invariables.
The underlying causes of current migration are largely unchanged.
Para algunos países, la inmigración representa un enorme problema social, económico y político.
For some countries migration is a huge social, financial and political problem.
Tiene mucho que ver con la protección de fronteras y el control de la inmigración.
There is a lot about protecting borders and controlling migration.
Las propuestas de crear una agencia federal de inmigración han sido rechazadas
Proposals for a federal migration agency have been rejected there.
No se puede discriminar por motivos de raza en el ámbito de la política de inmigración.
In the field of migration policy, race discrimination must be banished.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar