Translator


"estimulación" in English

QUICK TRANSLATIONS
"estimulación" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
estimulación{feminine}
No parece haber ningún efecto negativo de la estimulación eléctrica para el hombro.
There did not appear to be any negative effects of electrical stimulation at the shoulder.
La estimulación eléctrica sobre la piel no mostró beneficios.
Electrical stimulation on the skin showed no benefit.
Los efectos secundarios asociados con la estimulación del punto de acupuntura P6 fueron menores.
The side effects associated with P6 acupoint stimulation were minor.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "estimulación":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "estimulación" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
También apoyo la estimulación de límites de consumo, pero deben ser límites realistas.
I also support the stipulation of consumption limits - but these must be realistic limits.
4. una estimulación considerable de las inversiones, incluso en el ámbito de las conexiones internacionales y
4. fair encouragement of investments including for international connections,
Acojo con agrado este informe de mi colega sobre el papel de Internet en la estimulación del comercio.
I welcome the report from my colleague on the role played by the Internet in boosting trade.
En el área del comercio exterior, la presidencia se centra en la estimulación de las discusiones en la OMC.
In the area of foreign trade, the presidency is focusing on a revival of discussions at the WTO.
Reviste también importancia la implicación de los interlocutores sociales en este proceso de estimulación del empleo.
It is also important to involve the social partners when promoting employment in Europe.
No hay evidencia para apoyar el uso de la estimulación eléctrica para el tratamiento de la artritis reumatoidea.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
estimulación nerviosa eléctrica transcutánea (ENET)
transcutaneous electric nerve stimulation (TENS)
La estimulación nerviosa transeléctrica (ENET) ayuda a disminuir el dolor en la mano en personas con artritis reumatoide
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
La UE ha solicitado a cada Estado miembro que aplique un paquete de estimulación de un poco más del 1 % de su PIB.
The EU has required each Member State to implement a stimulus package corresponding to just over 1% of its GNP.
Un ensayo encontró una mayor recuperación de la movilidad anterior a la fractura después de la estimulación neuromuscular del cuádriceps.
Seven trials evaluated interventions started after hospital discharge.
Faltan pruebas del efecto de la estimulación magnética transcraneal (EMT) en el tratamiento del trastorno obsesivo compulsivo.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Asimismo, distingue claramente los otros tres usos de la utilización del estradiol para la estimulación del crecimiento.
Moreover, it clearly distinguishes the three remaining uses from the use of oestradiol for growth promotion.
Confío en que podamos ver un importante salto alrededor de marzo en lo que respecta a las barreras no arancelarias y a la estimulación de los negocios.
I hope we will see a leap forward on non-tariff barriers and business facilitation in March.
En marzo de 2002, la Comisión propuso la prohibición total de los antibióticos usados para la estimulación del crecimiento a partir de 2006.
In March 2002, the Commission proposed the total ban of antibiotics used for growth promotion from 2006.
Nuestra tercera prioridad pretende armonizar el mercado único con nuestra agenda digital mediante la estimulación del comercio electrónico.
Our third priority seeks to bring the Single Market in line with our digital agenda by stimulating e-commerce.
Ciertamente, ustedes me dirán que si quisiéramos que el efecto de estimulación fuera completo, habría que actuar igual que con los drogadictos, aumentando la dosis.
As is the case with drugs, a greater stimulus is needed to achieve the maximum effect.
El factor de estimulación de colonias de granulocitos (G-CSF), cuando se administran antibióticos, no parece reducir la mortalidad en adultos con neumonía.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
El dispositivo de estimulación del nervio vago es un aparato que es efectivo como tratamiento adyuvante de la epilepsia parcial resistente a medicamentos.
Vagus nerve stimulator is a device that is effective as add-on treatment for drug-resistant partial epilepsy.
De hecho, entre las medidas adoptadas por el Consejo se incluyen la mejora de nuestra competitividad y la estimulación de la creación de empleo.
Indeed, the measures adopted by the Council include measures to enhance our competitiveness and encourage job creation.
El problema en Europa no es que tengamos unos tipos de interés demasiado elevados y una estimulación insuficiente de la demanda.
Within the telecommunications markets, which we have deregulated, we are most successful in those countries whose economies are most deregulated.