Translator
"diócesis" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
el territorio de una diócesis o una parroquia está encomendada, en
territory of a diocese or parish is entrusted, as a primary responsibility, to
sacerdotes y fieles de la diócesis de Roma, los cuales manifestaron de
faithful of the Diocese of Rome, who showed in various ways their union with the
en la diócesis (22), donde permanece unido al Obisopo bajo un aspecto
incardination in a diocese, in which he remains united to the bishop by a new
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "diócesis":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "diócesis" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
concreta con la vida humana y religiosa en la Diócesis, de tal suerte que
that from this source can flow objective and appropriate theological reflection,
provincia eclesiástica, por no hablar ya de cada una de las diócesis, pulsasen
collaboration by Bishops, such as the metropolitan structure-not to mention
comunidades presbiterales de todas las Iglesias junto con los pastores de las diócesis-,
world - members of the presbyteral communities of all the Churches together with
campos de trabajo evangélico; los Obispos en sus Diócesis; la Sede
your parishes and in your different fields of evangelical work; the Bishops in
de una nación a otra, incluso de una diócesis a otra dentro de un
the field of social communications differ from nation to nation and even from
Las centrales de esta necesaria coordenación son: la diócesis
There are three principal operative centers for such desirable coordination:
Parmeggiani, responsable de la Pastoral juvenil de la diócesis de
Mauro Parmeggiani, responsible for Youth Ministry in the
En esta ciudad los Visitadores fueron recibidos fraternalmente por el obispo de esta diócesis Mons.
In this city, the visitors were welcomed in an atmosphere of very fraternal hospitality, even by Msgr.
Consagrado obispo para el territorio de la antigua diócesis de Panonia y
Consecrated Archbishop for the territory of
fieles no ordenados en el ámbito de las parroquias y de las diócesis, han pedido de ser iluminados.
non-ordained on both parochial and diocesan levels.
"han sido consagrados no sólo para una diócesis
willed by Christ, all Bishops have been "consecrated not just for
diócesis, que, a veces, resultan muy diferentes entre sí.
which at times vary greatly from one to another.
Roma, además, es la diócesis del
Rome then, the Popes
Con ese objeto, las diócesis
capacities of each.
Wojciech Ziemba, pastor de la diócesis de Elk, y al obispo auxiliar Edward Eugeniusz Samsel, así como al clero, aquí presente en gran número, a las personas consagradas y al pueblo de Dios.
in Elk, his Auxiliary Bishop Edward, and also the clergy present here in
Después de esta recogida y análisis de datos, el equipo que elabore el plan deberá determinar los objetivos y prioridades de la Conferencia o de la diócesis en el campo de las comunicaciones.
After gathering and studying these data, the planning team should identify conference or diocesan communications goals and priorities.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar