Translator


"diálisis" in English

QUICK TRANSLATIONS
"diálisis" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
diálisis{masculine}
dialysis{noun}
Se intentó determinar si se estableció un efecto similar en los pacientes en diálisis.
We aimed to determine if a similar effect has been established in dialysis patients.
Soy médico especialista en diálisis y he visto numerosos casos de intoxicación.
I myself am a dialysis doctor and have seen many cases of poisoning.
Éste comparó la fluoxetina con placebo en pacientes con depresión en diálisis crónica.
The trial compared fluoxetine against placebo in depressed patients on chronic dialysis.
diálisis{feminine}
dialysis{noun}
Se intentó determinar si se estableció un efecto similar en los pacientes en diálisis.
We aimed to determine if a similar effect has been established in dialysis patients.
Soy médico especialista en diálisis y he visto numerosos casos de intoxicación.
I myself am a dialysis doctor and have seen many cases of poisoning.
Éste comparó la fluoxetina con placebo en pacientes con depresión en diálisis crónica.
The trial compared fluoxetine against placebo in depressed patients on chronic dialysis.
haemodialysis{noun} [Brit.]
Los ensayos controlados aleatorios (ECA) o cuasialeatorios que compararon las diferentes frecuencias de administración de EPO rHu en pacientes en diálisis.
We compared haemodialysis and CAPD patients and subcutaneous and intravenous administration.
La diálisis puede incluir visitas regulares al hospital por largo tiempo en una máquina renal artificial (hemodiálisis) o diálisis domiciliaria.
Dialysis can involve either regular visits to hospital for time on an artificial kidney machine (haemodialysis), or home dialysis.
La diálisis peritoneal ambulatoria continua (DPAC) es una alternativa a la hemodiálisis de internación o domiciliaria para los pacientes con ERT.
Continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD) is an alternative to hospital or home haemodialysis for patients with ESRD.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "diálisis" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Evaluar la eficacia comparativa de la DPAC y la DPA en pacientes en diálisis debido a nefropatía terminal (NT).
To assess the comparative efficacy of CAPD and APD in patients who are dialysed for end-stage renal disease (ESRD).
No se puede mostrar una reducción de la incidencia de peritonitis en las intervenciones relacionadas con catéteres para la diálisis peritoneal
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
No hay pruebas suficientes de ensayos que comparen la DPAC (diálisis domiciliaria sin una máquina) con la diálisis de internación para los pacientes con insuficiencia renal.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Se identificaron 60 estudios sobre preparados de vitamina D para pacientes con NC que requieren diálisis e incluían 2 773 personas.
Avoidance of increased calcium and phosphorus is considered important as these minerals may activate calcification in arteries and tissues, potentially leading to heart disease and tissue damage.