Translator


"colín" in English

QUICK TRANSLATIONS
"colín" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
colín{masculine}
bobwhite{noun} [zool.]

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "colín" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Al fin y al cabo, Colin Powell lo ha aprobado, y cuenta con su apoyo.
After all, Colin Powell has approved this, and it has his support.
., Colin Powell, se ha manifestado igualmente en este sentido.
The new US Secretary of State, Colin Powell, has said as much.
El futuro dirá ahora la manera en que George Bush y Colin Powell enfocan la presencia in situ de los Estados Unidos.
Only time will tell how George Bush and Colin Powell now see their role in the Middle East.
Es provechoso que EE.UU. haya aumentado su participación y haya enviado a Colin Powell a la región.
It is good that the United States has stepped up its commitment and finally sent Colin Powell to the region.
UU. haya aumentado su participación y haya enviado a Colin Powell a la región.
It is good that the United States has stepped up its commitment and finally sent Colin Powell to the region.
Por consiguiente, hay que celebrar que Colin Powell haya propuesto ahora que hayan nuevos tipos de sanciones.
For this reason, Colin Powell's proposal that there should be modified types of sanctions should be welcomed.
Por consiguiente, hay que celebrar que Colin Powell haya propuesto ahora que hayan nuevos tipos de sanciones.
For this reason, Colin Powell' s proposal that there should be modified types of sanctions should be welcomed.
Se reunió con el Secretario de Estado norteamericano, Colin Powell, y con la Consejera de Seguridad Nacional, Condoleeza Rice.
It met with US Secretary of State, Colin Powell, and with the National Security Adviser, Condoleeza Rice.
ahora conectamos con Colin Black en Nueva York
we now go live to Colin Black in New York
.: 155 Preservation of socialist urban landscapes Colin LONG (Australia) Integridad funcional de los paisajes urbanos históricos
Ref.: 155 Preservation of socialist urban landscapes Colin LONG (Australia) Functional integrity of historic urban landscapes
De ahí que mi Grupo acoja con agrado la visita de Colin Powell, que marca la reanudación de la participación de los Estados Unidos en el proceso de paz.
That is why my group welcomes the visit of Colin Powell, marking the re-engagement of the United States in the peace process.
no comerse un colín
to never get lucky
Colin Powel o del Alto Representante de la PESC, Sr. Javier Solana, no dan resultado.
Solo endeavours, whether those of Colin Powell or the High Representative for the CFSP, Javier Solana, who are both held in high regard, do not produce results.
Ahora, Colin Powell dice que la Administración estadounidense considera un sistema de sanciones que no vaya contra el pueblo sino contra el régimen iraquí.
Now, Colin Powell says that the US administration is considering a system of sanctions which will hit the Iraqi regime rather than the Iraqi people.
Los liberales nos congratulamos, por lo tanto, por los esfuerzos que están desarrollando Colin Powell, Hans Blix, Mohamed el Baradei y otros para consolidar la legalidad multilateral.
So we Liberals salute the efforts of Colin Powell, Hans Blix, Mohamed Elbaradei and others for reinforcing the multilateral rule of law.
Este es un mensaje que personalmente he dejado claro en reuniones este verano con el Secretario de Estado de los Estados Unidos Colin Powell y el Vicesecretario Alan Larson.
This is a message which I have personally made clear in meetings over the summer with US Secretary of State Colin Powell and Under-Secretary Alan Larson.
El resultado de las elecciones en los Estados Unidos y la sustitución de Colin Powell podrían alentar aún más a las fuerzas extremistas, tanto en Iraq como en Oriente Próximo.
The result of the US elections and the replacement of Colin Powell may give even greater encouragement to the extremists, both in Iraq and in the Middle East.
Cabe tomar nota también de que recientemente Colin Powell, Ministro de Asuntos Exteriores de Estados Unidos, se haya declarado partidario de revisar la política de sanciones americana.
It might also be noted that the American Secretary of State, Colin Powell, has recently come out in favour of an overhaul of the American policy of sanctions.
No ha pasado mucho tiempo desde que el Secretario de Estado, Colin Powell, describió de forma dramática el peligro que representaban las armas de destrucción masiva del Iraq.
It is not all that long since US Secretary of State Colin Powell painted a graphic picture to the Security Council of the threat posed by Iraq's weapons of mass destruction.
Todos recordamos las declaraciones de Toni Blair y Colin Powell en las Naciones Unidas, donde presentaron pruebas seguras de la existencia de estas armas de destrucción masiva.
We all recall the presentations by Tony Blair and Colin Powell in the United Nations, where they produced hard evidence of the existence of these weapons of mass destruction.