Translator
"civilizacion" in English
QUICK TRANSLATIONS
"civilizacion" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Sin civilización no hay progreso y sin derechos humanos no hay civilización.
Without civilisation, there is no progress, and without human rights, there is no civilisation.
Señor Presidente, la nuestra es una civilización que utiliza a los animales.
Mr President, our civilisation is a civilisation which uses animals.
Están en juego también la credibilidad y defensa del modelo de civilización europeo.
The credibility and validity of the European model of civilisation are also at stake.
humanidad, a construir una nueva civilización, la que ha sido llamada
mankind, a civilization which has been called the "civilization of
la civilización contemporánea, saturada de elementos de hedonismo,
civilization, steeped as it is in elements of hedonism, self-centredness and
forjado en su interior, que asuman lo mejor de la herencia de la civilización
ethical code which includes the best of the heritage of civilization and
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "civilizacion" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
desarrollo de la civilización unilateralmente materialista, en la que se da
must be frankly recognized that the reaction against the system of injustice
Sin dicha comunicación, el plan de Europa para la civilización habrá fracasado.
This is an example of multi-cultural ideology prevailing over reality.
y analizada en sus varios aspectos geográficos, de cultura y civilización,
situation of man in the modern world, studied and analyzed in its various
Prestar más atención a su suerte animal es una cuestión de civilización.
It is only right that a civilised society should give their beastly fate more attention.
que se aparta trágicamente de los fundamentos morales de la civilización
view which is tragically detached from the moral foundations of Western
Hoy la civilización de la muerte os propone, entre otras cosas, el así llamado «amor libre».
Today the culture of death sets before you, among other things, so-called free love.
de los bienes de la civilización, de acuerdo a una organización
cultural benefits, based on a social organization in which the gap in the human
transformaciones de la civilización, desde el origen de la «era industrial»
from the beginning of the "industrial era" to the successive phases
este descubrimiento documenta la existencia de una civilización anterior
this discovery is evidence that there was an earlier civilization
El trato a los ancianos es el indicador del grado de civilización de una sociedad.
Care of the elderly is a yardstick of a civilised society.
insertándose activamente en la civilización de su tiempo, en
being actively involved in the culture of his time, which in many respects
Todo puede ser menos un modelo de civilización, señor Canciller Schröder.
So much for setting a civilised example, Chancellor Schröder!
civilización humana conlleva en este campo un enriquecimiento continuo.
since work is a universal calling, it is familiar to everyone.
El nivel de civilización de la Unión Europea no podía eludir esta obligación, esta necesidad.
As a civilised society, the European Union could not shirk that obligation or avoid that need.
bienes »; 13 el aprecio por la cultura y la civilización técnica que
goods"13; the appreciation of the culture and the technological
Nuestra civilización se ha desarrollado a partir de raíces cristianas.
Decisions of the Court will be directly imposed on Union bodies and Member States without any right of appeal.
Cada hombre, cada nación, cada cultura y civilización tienen una función
All individuals, all nations, cultures and
» que preparan la « civilización del amor » (39).
world in which justice, peace and charity are jointly guaranteed.
En segundo lugar, en la afirmación de los valores de civilización y en el respeto de la dignidad humana.
Secondly, there is the Portuguese Presidency's assertion of civil values and respect for human dignity.
Se inicia la militarización de la UE, en vez de favorecer una civilización de la política exterior.
A start is made on the militarization of the EU, instead of promoting the demilitarization of foreign policy.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar