Translator


"al borde de la extinción" in English

QUICK TRANSLATIONS
"al borde de la extinción" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{adverb}
Si no se producen cambios importantes, para el año 2100 más de la mitad de las especies marinas del mundo podrán hallarse al borde de la extinción.
By the year 2100, without significant changes, more than half of the world’s marine species may stand on the brink of extinction.
La historia ha demostrado que la caza comercial a gran escala y la venta de animales salvajes llevan a menudo a las especies al borde de la extinción.
History has shown that large-scale commercial hunting and sale of wild animals frequently pushes species to the brink of extinction.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "al borde de la extinción" in English
alpreposition
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "al borde de la extinción" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Con tan sólo 3.200 tigres viviendo en su hábitat, la especie está al borde de la extinción.
With as few as 3,200 still living in their ever decreasing habitat, the species is on the verge of extinction.
Véase la "cooperación" en materia de pesca, que ha llevado a varias especies comunes al borde de la extinción.
Compare the 'cooperation' over fishing that has brought several common species close to extinction.
al borde de la extinción
on the brink of extinction
Si no se producen cambios importantes, para el año 2100 más de la mitad de las especies marinas del mundo podrán hallarse al borde de la extinción.
By the year 2100, without significant changes, more than half of the world’s marine species may stand on the brink of extinction.
La historia ha demostrado que la caza comercial a gran escala y la venta de animales salvajes llevan a menudo a las especies al borde de la extinción.
History has shown that large-scale commercial hunting and sale of wild animals frequently pushes species to the brink of extinction.
Como ya sabemos en el Parlamento Europeo, el 27 % de las especies de peces están al borde de la extinción y, a no ser que se restrinja la peca, desaparecerán.
As we in the European Parliament know, 27% of fish species are on the brink of extinction and unless fishing is restricted, they will disappear.