Translator


"depauperación" in English

QUICK TRANSLATIONS
"depauperación" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
depauperación{feminine}
Lisboa pretende luchar contra la depauperación en Europa y a favor de una mayor justicia social.
Lisbon wishes to fight against impoverishment in Europe and for greater social justice.
En el informe se señala con acierto que los fenómenos de depauperación y exclusión social se producen tanto en las zonas urbanas como en las rurales.
The report rightly highlights that social exclusion and impoverishment exist in both urban and rural areas.
El modelo europeo moderno, señora Comisaria, no puede quedar en evidencia debido a la marginación de clases sociales como las mujeres, con quienes empieza la depauperación.
The modern European model, Commissioner, cannot be put to shame by marginalised social classes such as women, with whom impoverishment begins.
weakening{noun}
la depauperación de la moral
the weakening of morale

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "depauperación" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Se teme una inflación excesiva y una masiva depauperación.
It is feared that hyperinflation and massive poverty may result.
Defiende usted el peor de los capitalismos, el de los accionistas y la depauperación de la clase media y obrera.
You champion the worst kind of capitalism, that of shareholders and the pauperisation of the middle and working classes.
No hay desarrollo que pueda apoyarse en la depauperación del potencial humano ni en la disolución del sistema de protección social.
Reducing the workforce to poverty and dissolving the social protection system cannot be a basis for any kind of growth.
la depauperación de la moral
the weakening of morale
El modelo europeo moderno, señora Comisaria, no puede quedar en evidencia debido a la marginación de clases sociales como las mujeres, con quienes empieza la depauperación.
Commissioner, as you well know, addressing poverty is not the priority of social policies, of Community policies and the Structural Funds.